In 1999, Nawaz Sharif said ‘Vajpayee sahab can now win an election even in Pakistan’

1999 年 2 月 19 日，瓦杰帕伊乘坐巴士前往巴基斯坦后，受到了纳瓦兹·谢里夫的接见。

著名的德里-拉合尔巴士的启动以促进印度和巴基斯坦之间更好的关系仍然是阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊 (Atal Bihari Vajpayee) 任期内的著名事件之一。 （来源：快递档案）

前总理阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊周四去世。瓦杰帕伊取得了许多成就，但其中之一是启动了著名的德里-拉合尔巴士服务，以促进印度和巴基斯坦之间更好的关系。瓦杰帕伊甚至在 1999 年 2 月 19 日首次运行期间乘坐公共汽车前往巴基斯坦，并受到巴基斯坦同行纳瓦兹谢里夫的接待。

本节选自金舒克·纳格 (Kingshuk Nag) 的书 阿塔尔·比哈里·瓦杰帕伊：四季皆宜的男人 由 Rupa 出版，描述了这位前总理在访问期间如何吸引所有人：

全日照常绿地被植物

Atal 在印度人民党的导师 Deen Dayal Upadhyaya 在 1960 年代中期（与社会主义领导人 Ram Manohar Lohia 一起）提出了印度和巴基斯坦联邦的概念。在某种程度上，这一概念否定了极右翼印度教组织一直支持的阿汉德·巴拉特 (Akhand Bharat)，并为两国之间的良好双边关系铺平了道路，两国随后可以在许多问题上形成联合阵线。一旦印度和巴基斯坦一样获得了核电地位，阿塔尔就认为两国是时候开始努力建立良好的关系了。

阿塔尔在巴基斯坦的同行纳瓦兹·谢里夫也认为两国应该培养良好的关系。谢里夫向阿塔尔发出了访问巴基斯坦的邀请。巴基斯坦希望测试新人民党政府的承诺。阿塔尔全心全意响应，于 1999 年 2 月 19 日下午乘公共汽车越过旁遮普邦的阿塔里-瓦加边境。 陪同他的有 22 位杰出的印度人，其中包括 Kuldeep Nayar 等记者、Mallika Sarabhai 等文化人物和 Dev Anand 等电影人物。贾维德·阿赫塔尔。阿塔尔经过的公共汽车将成为德里和拉合尔之间往返的日常特色。

（来源：Amazon.in）

巴士服务旨在促进更好的人与人之间的联系，包括让居住在边境两侧的家庭相互见面。越过边境后，纳瓦兹·谢里夫 (Nawaz Sharif) 接见了他，阿塔尔 (Atal) 说：“这是南亚历史上的决定性时刻，我们将不得不迎接挑战。”

鸟类是什么类型的动物

Atal 的助手 Sudheendra Kulkarni 后来回忆说，巴基斯坦信息部长穆沙希德·侯赛因 (Mushahid Hussain) 在场边对他说，“瓦杰帕伊吉真的有胆量在这个时候来到巴基斯坦。”数百人在边境排队见证这一历史性交叉。

阿塔尔和谢里夫之间的会谈促成了拉合尔宣言，两国承诺和平解决双边争端，尤其是克什米尔争端，并促进友好的商业和文化关系。声明表示，双方将就安全概念、核理论和避免冲突进行双边磋商。两国同意提前通报弹道导弹飞行试验并缔结双边协议。他们还承诺采取国家措施，减少可能导致核战争的意外或未经授权的事件的风险。

最重要的是，阿塔尔以他解除武装的方式成功地吸引了巴基斯坦公众，尽管原教旨主义组织和政党发起了公开示威反对他的访问。阿塔尔在旅途中还参观了巴基斯坦塔，这座纪念碑建于 1947 年，以纪念该国的诞生。阿塔尔说，他被许多人劝阻不要参观这座尖塔，因为这无异于给巴基斯坦的建立打上了一个赞许的印记。

不同类型的樱桃清单

“我坚持要来，因为我认为他们告诉我的事情毫无逻辑可言，我大声向他们明确表示，巴基斯坦不需要我为其实体盖章。巴基斯坦有自己的实体，”阿塔尔说。他补充说，“如果家里有人问这个问题，我也会在那里回答这个问题。”顺便说一句，在州长府的招待会上，阿塔尔背诵了他的诗“Ab jung naa hone denge hum”。阿塔尔在拉合尔堡受到祝贺，暗示两国的共同遗产，他指出沙贾汗如何出生在拉合尔堡，而阿克巴在那里度过了近十年。阿塔尔的演讲给观众留下了深刻的印象，纳瓦兹·谢里夫打趣道：“Vajpayee sahab ab toh Pakistan mein bhi 选举jeet sakte hain。 [Mr Vajpayee can now win elections even in Pakistan.]’