与船民一起漂流:照片揭示了罗兴亚人令人震惊的现实

孟加拉国摄影师赛夫·胡克·奥米 (Saiful Huq Omi) 的照片以政治所没有的方式解释了缅甸的罗兴亚危机。

马来西亚吉隆坡难民营中的婴儿。 (来源: Saiful Huq Omi)马来西亚吉隆坡难民营中的婴儿。 (来源: Saiful Huq Omi)

Saiful Huq Omi 拍摄的最令人不安的照片之一是婴儿。像一条鱼一样,挂在网里,挂在床上高处的钩子上。在床上,布包被推到边缘,一条皮带蜿蜒穿过中心,乍一看,枕头上放着一把左轮手枪。婴儿翻了个身,脸贴着网;他在大喊大叫。这是一个罗兴亚孩子,出生在马来西亚,和他父母一样是非法移民。 Omi 说,当父母上班时,为了安全起见,孩子们会被放在这些摇篮里。



他的黎明形象似乎是一个令人耳目一新的对比。在乌云背后,在崎岖不平的大地上,太阳升起,预示着新的一天。一个人站在地平线上的剪影,指着远处。 Omi 的图像分期揭示它们的含义,观看者盯着这片美丽的风景片刻会发现它变暗了。视线被前景中的上翘和被忽视的船只以及掠过框架的厚厚的黑云所吸引。大自然似乎已经从土壤中钻了出来。这张照片现在唤起了孤独和恐惧。中间的男人是来自孟加拉国科克斯巴扎尔一个营地的罗兴亚难民;他指着他在纳夫河对岸的家,这条河是缅甸和孟加拉国的分界线。在拍摄过程中,他告诉近江:纳夫河对面就是我的家。这是两英里,但对我来说,一个没有护照的难民,就像两百万英里。我妈妈在那里。当你知道你的母亲离你站立的地方有 30 分钟的路程,而你将永远无法再见到她时,你感觉如何?



一名男子指着他在孟加拉国诺阿帕拉纳夫河对面的家。 (来源: Saiful Huq Omi)一名男子指着他在孟加拉国诺阿帕拉纳夫河对面的家。 (来源: Saiful Huq Omi)

Omi 的照片揭示了有关罗兴亚人的令人震惊的现实。据联合国称,罗兴亚人是世界上受迫害最严重的族群之一,声称他们是阿拉伯商人的后裔。 100 多年来,他们一直是缅甸的一部分——主要是若开邦——但该国 1982 年的公民法剥夺了他们的国籍,使他们在自己的祖国成为非法。



自从缅甸于 2011 年开始向民主过渡以来,在军政府统治下数十年之后,穆斯林少数民族罗兴亚人和该国占主导地位的佛教徒之间的宗派暴力已经达到了种族灭绝的程度。数以千计的罗兴亚人乘着由贩运者驾驶的破旧船只逃往印度尼西亚、孟加拉国、泰国和马来西亚——他们更喜欢那些不希望他们在家中暴力死亡的国家的敌意。他们被称为亚洲的船民,但与航行到欧洲的叙利亚同行不同,罗兴亚人鲜为人知。

(来源: Saiful Huq Omi)(来源: Saiful Huq Omi)

居住在达卡的 35 岁的 Omi 称自己为摄影活动家而不是摄影师,他正在通过用经过充分研究和美学引人入胜的图像记录罗兴亚社区来对抗全球对罗兴亚人的无知。他为国际媒体拍摄,在津巴布韦、俄罗斯、日本和孟加拉国的画廊展出他的照片,并在世界各地的论坛上发表演讲——他是德里世界女性的一员,这是当今世界女权主义的国际峰会。明年他将出版两本关于罗兴亚人的书,并在印度展出。



2009 年,他应联合国难民事务高级专员公署 (UNHCR) 一名成员的邀请,访问了位于孟加拉国渔港城镇考克斯巴扎尔 (Cox's Bazar) 附近库图帕隆 (Kutupalong) 的罗兴亚难民营,那里有 32,000 名难民,生活条件恶劣。他说,起初这是一次随意的访问,我花了 10 到 15 天的时间与人们交谈并听取他们的意见。他们的叙述是关于朋友和家人在缅甸被杀或留在缅甸,以及强奸、谋杀和抢劫是消灭他们的国家大屠杀的一部分。他说,这引发了个人记忆。 1971 年孟加拉战争期间,Omi 的一部分家庭曾作为难民生活在印度。他说,他的一半家庭成员在 1971 年战争期间在吉大港被比哈里和巴基斯坦社区屠杀。他于 1980 年出生在一个伤痕累累的家庭。



一个女孩在考克斯巴扎尔附近库图帕隆的难民营里跳来跳去。 (来源: Saiful Huq Omi)一个女孩在考克斯巴扎尔附近库图帕隆的难民营里跳来跳去。 (来源: Saiful Huq Omi)

Omi 在季风期间拍摄了孟加拉国未经授权的罗兴亚人营地,并用麻袋、木棍和茅草制成的小屋和一条溶解在雨水中的土路填满了画面。在马来西亚,一名 12 岁的女孩拿着她母亲不得不留在缅甸的两个女孩的照片。

在另一张照片中,一名男子赤身裸体地躺在垫子上,脸朝外,手捂着腹股沟。塑料管像绳子一样绑在他的腰上,并连接到引流袋上。他是一名罗兴亚劳工,遭遇意外,现在需要进行泌尿道手术——但他 12 岁的儿子被诊断出患有血癌,有钱只能治疗其中一个。当摄影师在一段时间内处理一个问题时,他会将普通的作品提升到一个不同的层次。 Omi 照片中的第一件事是他的拍摄对象与他相处得有多舒服。他们向他敞开了家园和伤口。 VII 摄影机构导师计划的讲故事摄影师 Poulomi Basu 说,这是一件大事,因为摄影师需要大量的工作才能与难民建立这种程度的信任。



(来源: Saiful Huq Omi)(来源: Saiful Huq Omi)

Omi 从没想过要成为一名摄影师。我在达卡大学学习电信工程,但对幸福的家庭和朝九晚五的工作的梦想对我来说太小了。我想在浦那 FTII 学习电影制作,但当我拿起相机时,我意识到我不再对任何人负责,他说。他在达卡的 Pathshala 受训,师从 Shahidul Alam。他的第一个项目是英雄永不死,在这个项目中他追踪了 1989 年至 2005 年间孟加拉国政治暴力的受害者。警察袭击了他(就像他在大学时是左派学生活动家时那样),他被监禁,他的书由同名(2006 年出版)被禁止,他的照片从未在孟加拉国展出。拆船厂的生活记录了吉大港的一个工作场所,在过去的 20 年里,该工作场所已造成 400 人死亡,6,000 人重伤。自 2009 年以来,Omi 一直在缅甸、孟加拉国、马来西亚和英国(罗兴亚社区居住在布拉德福德)追踪罗兴亚人的故事,并计划明年在印度拍摄该社区。



(来源: Saiful Huq Omi)(来源: Saiful Huq Omi)

我可以继续谈论我在罗兴亚难民营的经历,但我想从一个爱情故事开始,他在世界妇女峰会上说。我在吉隆坡拍摄,从一所房子到另一所房子,最后和这对幸福的夫妇在一起。作为从事人权工作的任何摄影师,我们拍摄令人不快的事物。他补充说,为了我自己,因为我一直感到悲伤,我开始与这对夫妇交谈并拍摄他们。他们开始交谈。那个人告诉我,他在缅甸时认识这个女孩。首先,他前往马来西亚,等待女孩加入他。当这个家伙到达马来西亚时,他非常清楚旅程的情况。我让自己偷偷拍下了有笼子的人贩子的船,女人会在那里被带走和强奸数周。 Omi 说,在某一时刻,这对夫妇必须决定他们是否想要足够地在一起,以承担她被强奸的风险。从这对夫妇坐在一起去看电影的照片开始的故事将困扰他一生。

(来源: Saiful Huq Omi)(来源: Saiful Huq Omi)

Omi 曾获得多项奖项、All Roads 国家地理奖以及 Open Society Institute 的新兴摄影师资助,他回忆起 2012 年的一个早晨,当时他在考克斯巴扎尔外出拍摄。我在岸上时,保安发现了 139 人,他们试图在一夜之间从缅甸乘破船进入孟加拉国。他们想要保护和庇护,但该国决定关闭边境,Omi 说。政府下令将罗兴亚人推回,要么落入迫害他们的人手中,要么落入大海。这个消息一出,在码头等候的人都哭了。我开始拍摄和拍摄将在数小时内被大规模处决的人,Omi 说。在随后的镇压行动中,139 人中有 132 人死亡。他们被推回大海,尽管政府知道他们可能都会死。已经拍摄完毕,我们将在明年发布。希望世界会看到,Omi 说。