全家福：对联合家庭系统的戏剧性回归

Mahesh Elkunchwar 的 Wada 三部曲是一部长达 9 小时的戏剧回归，追溯了我们社会中共同家庭结构的演变。

谢幕：Wada 三部曲（Wada Chirebandi、Magna Talyakathi 和 Yugant）正在孟买 Chinchwad 的 Ram Krishna More 礼堂上演。 （来源：拉杰什·斯蒂芬）

在 Vile Parle 位于孟买的 Dinanath Mangeshkar Natyagriha 大厅，观众正慢慢地涌入。里面有 900 人的空间，很快这个空间几乎完全填满了。他们都在场，以体验独特的体验——观看一系列在九个小时内连续上演的戏剧。由钱德拉坎特·库尔卡尼 (Chandrakant Kulkarni) 执导的这些戏剧是和田三部曲的一部分。三部曲由著名剧作家 Mahesh Elkunchwar 执笔，包括经典的 Wada Chirebandi，其次是第二部分和第三部分，分别是 Magna Talyakathi 和 Yugant。这位现年居住在那格浦尔的 78 岁剧作家也有他的功劳，例如洒红节，后来被 Ketan Mehta 改编成电影；还有，Party 是对都市艺术精英的讽刺，这是 Govind Nihalani 的 Ardh Satya 的续集。

然而，Kulkarni 承认，在 Netflix 时代，期待观众狂看剧是有风险的。然而，他相信它可能会做得很好，因为他在一定程度上依赖于观看纳塔克的丰富的马拉地传统。他还指望这个想法的新颖性和文本的普遍流行。库尔卡尼说，Elkunchwar 于 35 年前创作了 Wada Chirebandi，但即使在今天，该剧仍继续以不同语言独立上演。

1970 年代，Wada Chirebandi 位于 Vidarbha 村的 wada（豪宅）中，通过 Deshpande 家族的故事讲述了共同家庭的解体。故事开始于 Sudhir 从他父亲去世五天后从孟买抵达。在他的妻子 Anjali 的陪同下，他们将在此度过 13 天的哀悼期。家庭成员包括他的母亲、祖母、未婚的妹妹普拉巴、哥哥巴斯卡和他的妻子和两个孩子。故事围绕着 Sudhir 对自己家中的情况不承担任何责任之后的关系展开。摇摇欲坠的和田大厦成为时代变迁的象征。 1982 年创作的和田奇仁班迪于 1984 年首次登上舞台，由 Vijaya Mehta 执导。

在短暂的休息期间，一位观众 Alka Kulkarni 提到她以前看过 Wada Chirebandi。但它仍然吸引着她，因为它让人想起她所见过的时代。这些事件发生在许多马哈拉施特拉邦家庭中。五十多岁的阿尔卡说，留在村里的家人认为搬到城市的人经济状况良好，而城里的人不了解农村生活的情况和问题。

据孟买剧作家拉穆·拉马纳坦 (Ramu Ramanathan) 称，这部剧的真正精彩之处在于舞台外发生的事情。通过这部戏剧，Elkunchwar 还触及了某些传统、父权制和种姓动态变化的徒劳。他说，这位剧作家还能够预见到从村庄到城市的移民以及该地区的土地危机的影响，这些都是我们今天正在谈论的事情。

三部曲中的第二部 Magna Talyakathi 或 The Pond 讲述了小镇的愿望、新贵的崛起以及通过 Bhaskar 的儿子造成的社会普遍道德沦丧。

Kulkarni 说，他于 1995 年在 Shriram Lagoo 的住所第一次阅读该剧时就在场：当我听到 Magna Talyakathi 时，我喜欢角色的发展，并热衷于将它上演。但是 Elkunchwar 有一个条件：他将两个部分放在一起，中间只有一个小插曲。

用于景观美化的灌木丛

Kulkarni 得到了 Vijay Tendulkar 的支持，当时他是孟买剧团 Awishkar 的负责人，该剧团一直是马拉地实验剧院的核心。 Awishkar 介入制作，当两部剧的排练开始时，Kulkarni 收到 Elkunchwar 的消息，他已经写了第三部分，Yugant。

（来源：拉杰什·斯蒂芬）

因此，整个三部曲第一次上演是在 1999 年作为实验戏剧作品。它在达达尔的 Ravindra Natya Mandir 开幕，并在孟买、浦那、纳西克和那格浦尔上演。

他决定再次上演三部曲，现在，经过这么多年，也源于它的相关性。 Kulkarni 说，如果我们这一代人与 Wada Chirebandi 联系在一起，那么当前的年轻人会发现他们的担忧反映在 Yugant 身上。一部 45 分钟的戏剧主要由独白和独白组成，Yugant 设定在一个反常的未来。它让现年 30 多岁的两个堂兄弟 Abhay 和 Parag 面对面，试图了解他们的根源并重新评估他们的决定。

然而，目前的生产规模更大，因此可以被认为更具商业性。库尔卡尼明白，上演三部曲的挑战伴随着在所有这些时间吸引观众注意力的额外问题，并将演出数量限制在 12 场。

然而，三部曲的新颖性并不是剧作家有意识的设计。在最近出版的 Dayad 一书中记录了三部曲的制作过程，Elkunchwar 在他的笔记中承认了对 Magna Talyakathi 和 Yugant 的批评，并补充说这两部剧不是来自对噱头的渴望，而是来自他的创造性休息，因为角色拒绝消亡。

事实上，可以公平地说，许多观众不是为了 Elkunchwar 的作品而来，而是为了演员和 Kulkarni，后者是马拉地商业剧院中的知名人物。著名的浦那剧院导演 Mohit Takalkar 最近制作了一部关于 Elkunchwar 的新纪录片，他说 Elkunchwar 广受赞誉，但在主流中并不受欢迎。这是因为他的戏剧涉及让观众感到不舒服的主题。

起作用的因素
* 孟买有 12 到 15 个礼堂可以上演马拉地语商业剧
* Marathi 剧院 2015 年的年营业额估计为 1.5 亿卢比
* 这座城市每年都会有 20 到 30 部新作品
* 一年上演超过200场的戏算成功。像 Vastraharan 这样的老剧已经上演多年，上演了 5​​,000 多场