“伊克什瓦库的后裔”封面发布前的阿米什·特里帕蒂 (Amish Tripathi)。 (来源:Facebook/Amish – 官方粉丝专页) 在他的湿婆三部曲获得超过 220 万册的巨大成功之后,作家阿米什·特里帕蒂带着他在拉姆·钱德拉系列中的第一本书《伊克什瓦库的接穗》回来了。
黑色和橙色的尖刺毛毛虫
事实上,作者已经说过,由于他对吠陀经的浓厚兴趣,他不会很快离开这一流派。在现实生活中,作者也是湿婆神的坚定信徒,他说湿婆神是他所有作品的“灵感”源泉。他相信他从无神论者到坚定的奉献者的转变,全是因为湿婆神的祝福。
他最新的 Ram Chandra 系列将印度史诗《罗摩衍那》改编成一个完全虚构的故事。它是关于一位名叫拉姆的“受折磨和被排斥”的王子在腐败缠身的阿约提亚与“恶魔领主”拉万作战。
在简短的电子邮件采访中,作者分享了他的一些经验和计划:
小说和神话;你是如何在印度语境中将这些整合在一起的?尤其是当印度教神话具有宗教含义时。
诚实的回答是,我并没有试图创造一种新的流派或将两种流派结合在一起。我只是按照故事的方式来讲述。我知道有些人可能会觉得这很奇怪,但我真的相信我的故事是湿婆神的祝福。
告诉我们您来自 Ram Chandra 系列的新书《伊克什瓦库的后裔》。
在佛罗里达生长良好的花
我不能告诉你太多,否则你会在书中读到什么!但我可以说 Ram Chandra 系列可能包括五本书,而 Ikshvaku 的接穗是第一本书。
你认为西方作家在小说中探索他们的神话(希腊、罗马、北欧……)是否有更多的自由,不像印度同行那样有很多宗教干扰?
事实上,我认为希腊、罗马和维京人美妙而丰富的神话被简化为纯粹的故事,这令人难过。他们不再是活生生的神话。人们不相信他们,就像印度人仍然相信我们的神话一样。我们的神话仍然是活生生的神话这一事实使它更有意义。这使我们能够从我们的神话中学习哲学,这是神话的全部意义。
你是如何躲过印度教服装的抵抗(如果有的话)的?
但是没有必要有任何争议。几千年来,重新诠释神话的传统一直是印度的古老传统。此外,我认为任何读过我的书的人,即使他们不喜欢它,也能看出它是出于尊重而写的。
那么湿婆,现在的罗摩,谁将成为你的下一个英雄?
常绿乔木,有长而软的针叶
我有很多故事的想法。让我们看看接下来湿婆神带我去哪里。但接下来的 5-6 年将是 Ram Chandra 系列。
您是否打算在即将推出的作品中探索其他类型?
也许。但实际上,我现在想到的所有想法都基于我们古老的神话和哲学。
您是否阅读过与您的工作领域同时代的书籍,例如 Ashwin Sanghi 的或 Ashok Banker 的?
是的。我是他们作品的粉丝。
每个作者都有一个出版和营销故事。你的有多刺激?
我不知道我的故事是否令人兴奋或什么。但我经历了拒绝周期。我的第一本书被寄往的每一家出版商都拒绝了。最后,我和我的经纪人自行出版了 The Immortals of Meluha。靠着上帝的恩典,它在发布一周内就进入了畅销书排行榜。然后就没有回头了。