身临其境的戏剧装置将格林兄弟的汉塞尔和格莱特变成了个人体验

加尔比亚蒂补充说，h.g.不是忠实地讲述童话故事，而是唤起一些原型。

装置肯定了生活的两面性，积极和消极都存在

一个关于住在糖果小屋里的邪恶女巫和两个在树林里迷路的孩子汉塞尔和格莱特的故事，将在本月和下个月穿越印度的戏剧作品中遇到你的个人噩梦。它名为 hg，由总部位于瑞士的 Trickster-p 公司创作，要求观众戴着耳机独自穿越九个设计的房间，同时讲述童话故事的主要主题——声音与寂静、骨与肉、食物与饥饿- 播出。由 Sandbox Collective 提供，并得到瑞士艺术委员会 Pro Helvetia 的支持，h.g.将在德里、本地治里、钦奈和班加罗尔上演。

黄色的花朵，看起来像向日葵

h.g.以及汉塞尔和格莱特的童话故事都具有起始路径的特征，在这条路径中，观众必须克服女巫和黑暗的森林，才能以积极的方式摆脱困境，克里斯蒂娜·加尔比亚蒂说，她与伊利亚一起概念化了表演卢金比尔。沉浸式装置以声音、空间和气味为中心。我们使用的录音技术可以实现逼真的 3D 声音再现。另一个基本要素是使用激活嗅觉领域的气味。 Galbiati 说，与视觉（我们在日常生活中也使用的最直接的感觉）不同，声音和嗅觉与非常本能和原始的东西有关，因此，让我们能够在更深的意识层面上工作。 h.g.已被翻译成八种语言，并在欧洲、亚洲、北美和澳大利亚的 20 个国家展出。

由 Sandbox Collective 提供，并得到瑞士艺术委员会 Pro Helvetia 的支持，h.g.将在德里、本地治里、钦奈和班加罗尔上演。

由于对原型和冒险的童话世界的长期兴趣，Galbiati 和 Luginbühl 转向了格林兄弟的 Hansel 和 Gretel。虽然它诞生于一个献给童年的童话故事，但汉塞尔和格莱特并不掩饰残酷和残暴。在今天的欧洲，我们倾向于让一切注定是童年的东西变得甜蜜，几乎是为了描绘一个完美的世界，并否认负面的存在。恰恰相反，童话的原始意义恰恰是在肯定生活的两面性：积极和消极都在那里，必须学会与两者共存，”加尔比亚蒂说。

2002 年，她和接受过物理戏剧培训的 Luginbühl 在瑞士创立了他们的公司 Trickster-p。从那时起，他们就专注于将观众置于他们艺术作品的中心。骗子是骗人的人，但同时，在神话中，也是人与神之间的纽带。他是从众神那里窃取火来带给人类的人，但他总是以流氓的轻率这样做。加尔比亚蒂说，我们喜欢这样一个想法，即当代艺术项目必须为诠释打开新的钥匙，同时又不失轻盈感和与不同观众交谈的能力。 2017 年，Trickster-p 荣获瑞士戏剧奖，这是瑞士最重要的戏剧奖项之一。

加尔比亚蒂补充说，h.g.不是忠实地讲述童话故事，而是唤起一些原型。童话是一个借口。我们都有一所房子要离开，一片森林要穿过，还有一个女巫要见面。她说，通过艺术作品与公众见面从来都不是一个单向的过程：这意味着给予一些东西，同时得到一些回报。

9 月 4 日至 8 日，新德里 Oddbird 剧院和基金会。 详情请访问：oddbird.org