“失落的遗产,巴基斯坦锡克教的遗产”在昌迪加尔出版

在穿越西旁遮普省、开伯尔普赫图赫瓦省和巴基斯坦占领的克什米尔为期一个月的旅程中,一股无形的力量支持辛格的追击。

阿马尔迪普·辛格(Amardeep Singh)作者与他的著作《失落的遗产》(LOST HERITAGE)2016 年 3 月 1 日星期二,在昌迪加尔举行的新闻发布会上,阿马尔迪普·辛格(Amardeep Singh)与他的著作《失落的遗产》(LOST HERITAGE)在一起。 Jaipal Singh 速写照片

DNA 找到了它的根源,当我于 2014 年 10 月踏入我从未去过的巴基斯坦时,我立即感受到了一种联系,一种家的感觉。这本书刚刚出版,也许是出于与我的祖先建立联系的根深蒂固的愿望。我没有头脑地操作,但让事情发展,“失落的遗产,巴基斯坦锡克教遗产的作者阿马尔迪普·辛格说,该书于周二在这里发布。



在穿越西旁遮普省、开伯尔普赫图赫瓦省和巴基斯坦占领的克什米尔为期一个月的旅程中,一股无形的力量支持辛格的追击。他说,我进入这个国家只是出于一种愿望和信念,但当我与志同道合的人联系在一起时,所有人都聚在一起提供帮助。



不同类型的甲虫

Singh 的搜索主要集中在发现锡克教遗产的状态,超过 36 个地方,还包括与锡克教有关的印度教和穆斯林方面。探索范围涵盖了 15 至 21 世纪社区的文化、社会、哲学和军事方面。这本书充满了辛格令人惊叹的照片,是一个社区的遗产和遗产的遗迹。辛格所做的是捕捉到这一遗产背后的人类和情感故事,并发现界限是错误的,仇恨和不信任只是政客制造的。 Singh 补充说,爱和感情是我得到的全部,这也是那里的人们所渴望的。



回到新加坡后,阿马尔迪普正在重温 19 世纪欧洲人穿越锡克帝国的游记,他想知道他是否也应该记录他的经历。

他说,这项工作能否作为一个窗口,让后代了解我们即将不复存在的遗产的某些方面。



1947 年分治七年后,锡克教社区继续渴望体验其在巴基斯坦各地遗弃的辉煌遗产。对于那些幸运的少数能够访问该国的人来说,他们仍然仅限于少数功能性的gurdwaras。一百年后,这些地方都不会存在。他们中的许多人已经分崩离析,不会持续太久。我想知道如果我不记录它,谁来做?



辛格在大屠杀的故事、我们如何战斗以及由此产生的所有问题中长大,他的父母当时居住在巴基斯坦的锡克教徒,在大规模移民中迁移到 UP。辛格说,他从父亲那里听到的关于这片土地原始美景的故事,以及对次大陆历史、地理和社会条件的广泛研究和阅读,对他产生了持久的影响,并使这次旅行和这本书成为可能.

锡克教诞生地和锡克人创建帝国的土地的遗产是否仅限于少数功能强大的古德瓦拉?与社区相关的众多历史古迹、堡垒、战场、礼拜场所、商业和住宅场所以及艺术的壮丽程度如何?辛格问,他辞去了公司的工作来写这本书。



寺庙、豪宅、堡垒、gurdwaras、家园——辛格捕捉到了这些建筑的建筑、遗产、历史和故事,他谈到了纪念碑的创意和艺术方面,包括曼塞拉地区的锡克教寺庙,现在是一个图书馆,它的墙壁上挂满了书籍。



他说,就像在旁遮普邦这里,我们摧毁了我们的遗产和古迹,修复工作半心半意,保护微不足道,那里也有许多建筑物被遗弃、摇摇欲坠,其他建筑物被数百个贫困家庭占用。

小花园观赏常绿乔木

一座古庙的墙壁​​,现在用作仓库,上面有一个涂鸦,我失去了我的一切。辛格通过邮寄方式将这本书的许多副本寄给在巴基斯坦为该项目提供帮助的人,但他们还没有收到。可惜书也不能跨越国界。我希望这本书能触动人们,让我们走到一起。政府和人民都必须清醒过来,尽自己的一份力量来保护我们的遗产结构和我们的财富。开发必须在建筑物外进行,而不是在建筑物内进行。辛格说,我们必须采用纪念碑并保护它们,希望这本书能够成为后代锡克教遗产的记录。