书评 - 战争中的拉吉：印度第二次世界大战的人民历史

Yasmin Khan 的历史细节丰富，为更复杂地理解二战为印度战争铺平了道路。

1943 年，印度士兵在阿萨姆邦 Chabua 的美国空军基地。（来源：Express Photo by Getty Images）

标题： 战争中的拉吉：印度第二次世界大战的人民历史
作者： 亚斯敏汗
出版商： 兰登书屋印度
页数： 432
价钱： 699 卢比

第二次世界大战从未出现在印度的地平线上，当然，印度国民军和苏巴斯·钱德拉·鲍斯（Subhas Chandra Bose）被认为在推动印度从殖民统治中解放出来方面发挥了重要作用。大多数印度人长期以来一直认为这不是他们的战争，并且有理由认为第二次世界大战是最好的——尽管动员了超过 200 万在欧洲、非洲和亚洲服役的印度士兵被理解为欧洲霸权的长期艰苦斗争历史的一部分。在民族主义叙事中，“退出印度”运动成为众人瞩目的焦点。

给我看看草的照片

Yasmin Khan 是牛津大学的历史学家，其前一本关于印度和巴基斯坦形成的著作《大分裂》广受好评，她在介绍中指出，在研究分裂时，她意识到战争年代对塑造印度和巴基斯坦至关重要。将导致独立谈判的政治条件。她赞同许多学者和评论员提出的论点，即国会由于其宣布的中立立场并因此被驱逐到政治荒野中，在战争结束时发现自己面临着无法理解的政治现实。真纳公开宣称，战争证明是因祸得福：穆斯林联盟发现自己方兴未艾，并利用一切机会重申印度教统治的威胁。在阿里格尔穆斯林大学，整个氛围在几年内发生了变化，以至于到 1942 年，巴基斯坦的想法在穆斯林中获得了广泛的效忠。但汗的反感远不止于此，她大胆地表示，在战争结束后，人们对暴力的力量产生了一种新的信念，可以将印度从殖民控制中解放出来，她将战争的核心作为印度与争辩说战争带来了非殖民化和 1947 年的分裂——这两者在 1939 年都不是不可避免的，也不是可以预见的。

正如我们所知，独立不是一夜之间发生的，汗承认民族主义者长期以来取得的巨大成就。然而，这本书的优势在于其他地方，在于汗从众多档案和数百个来源收集的大量材料，以及经常与惊人效果并列的非凡故事，这使她相信英国没有打第二次世界大战，大英帝国做到了。她的书规模空前，人物众多，细节丰富，对战争年代的社会文化和军事历史有着独特的见解。例如，对于那些只记得闪电战的人来说，她的努力首先是强调印度在战争中发挥的信号作用，让亚洲商船水手保持英国港口运转的贡献可见，更不用说那些在缅甸北部山区修建 500 英里长的 Ledo 公路以连接印度和中国的人的艰苦劳动了。

如何判断你拥有哪种草

其次，她力图展示战争对全国普通民众产生的影响数不胜数的方式：征兵人员经常前往最偏远的村庄，战争基金给已经生活在贫困边缘、稻田的人们施加了负担。被征用——通常没有足够的补偿——来建造 200 多个机场，看守人员在主要城市的街道上巡逻，以确保停电得到遵守。战争年代的印度有足够的空间容纳 10,000 名逃离苏联和纳粹种族清洗的波兰人、在贾坎德邦拉姆加尔的一个营地，那里有超过 50,000 名中国士兵接受训练，以及 22,000 名美国黑人军人，他们已经非常熟悉种族主义，遇到了种族歧视。加尔各答那里唯一的服务游泳池有白色的日子和黑色的日子。许多历史都试图传达这样一种印象，即一旦我们抛开苏巴斯·博斯 (Subhas Bose) 的戏剧性，战争几乎没有触及印度；但汗的叙述的效果是暗示一个社会几乎完全沉浸在一场战争中，奥威尔写道，印度已经成为世界的中心，毫不夸张地说。

可汗的历史辛酸之处在于她能够将读者吸引到普通人的生活中，并倾听细微差别和讽刺意味。对印度人来说，最敏感的话题之一是招募活动，Khan 指出了男权社会中的女性在决定她们的儿子是否离家参加战争时所承受的道德压力。在拉金德·达特（Rajinder Dhatt）的家中，为帝国而战的两个兄弟平安归来，但母亲紧紧抱在怀里的第三个兄弟却死于伤寒。

孟加拉饥荒，随着对尸体散落在街上的麻木的叙述，已经沦为骷髅的乞丐的激增，食物和衣服的严重短缺，以及剥夺一个人及其生活方式的船只的征用和破坏，出现了并重新出现在可汗的书中。

可汗说，孟加拉饥荒调查报告是在宣布 VE 日的同一周发布的。尽管汗指责英国人的愤世嫉俗和冷酷无情，她还是通过引用加尔各答的一位英国妇女的话说，暗示了这场悲剧的严重性，她在看到布痕瓦尔德集中营中饥饿的囚犯的照片时这样评论道：德国的暴行显然无法与之相比因为孟加拉饥荒，所以这些照片不会让这里的人们感到震惊。虽然关于人民历史的轮廓究竟是什么还有理论和史学问题需要提出，但汗的历史也为将第二次世界大战更复杂地理解为印度战争铺平了道路。

用什么代替覆盖物

Vinay Lal 是加州大学洛杉矶分校的历史教授。