书评:被盗的岁月——辛兰吉特·辛格·曼 (Simranjit Singh Mann) 的监禁回忆录

Simranjit Singh Mann 的女儿将她父亲因煽动叛乱和阴谋罪入狱的动荡岁月拼凑起来。

被盗年-主要



书: 被偷走的岁月:辛兰吉特·辛格·曼 (Simranjit Singh Mann) 被监禁的回忆录
作者: 美联储考尔
出版商: 兰登书屋印度
页数: 264
价钱: 299 卢比



直到 1984 年,帕维特·考尔 (Pavit Kaur) 度过了一个阳光明媚、田园诗般的童年。她是一名在旁遮普省小城镇派驻的警察的女儿,她享受着旁遮普封建贵族无忧无虑、纵容的生活。她有一个勇敢、忠诚的母亲 Geeta 和一个高大、浪漫、虔诚且狂热的父亲 Simranjit Singh Mann。还有一个深情而忠诚的大家庭。



但当她的父亲被任命为孟买中央工业安全部队 (CISF) 的指挥官时,帕维特的世界突然天翻地覆。印度军队袭击了锡克教最神圣的圣地——阿姆利则的金庙,以清除贾奈尔·辛格·宾德兰瓦莱和他的武装分子团伙。与 Bhindranwale 一起,寺庙内的许多其他人都被杀了。

曼恩可能没有积极参与恐怖主义运动,但他是哈利斯塔尼事业的热心同情者。他对旁遮普邦的事态发展感到不安,他在名人杂志上对 Shobha De 进行了一次不节制的采访,抨击了印度国家。 7 月 18 日,他向印度总统递交了 IPS 的辞呈,以表示抗议。在一封信中,他将印度军队比作戴尔将军,将印度军队进入金庙比作贾里安瓦拉巴格 (Jallianwala Bagh) 的大屠杀。对于他的蔑视行为,曼将不得不面对国家的全部愤怒。他在试图逃往美国时在印度和尼泊尔边境被捕。



来自情报局和 CBI 的十几名官员从德里飞来审问曼,曼是根据《国家安全法》被捕的。顺便说一下,他是阿玛琳德·辛格的姐夫,帕蒂亚拉的前大君和旁遮普邦的前首席部长(他的妻子和辛格的妻子是姐妹)。 1984 年 12 月 5 日,曼恩被带到拉贾斯坦邦的巴拉特布尔监狱。当他的家人终于见到他时,他们觉得他老了 10 岁:他脸色苍白、消瘦、冷酷。他没有得到床上用品或保暖的衣服。



黑色和白色腿的蜘蛛

在接下来的五年里,曼恩将在监狱里度过,罪名从煽动叛乱到对国家发动战争,再到阴谋谋杀英迪拉·甘地,后者在他逃亡的三个月中被暗杀。这本书通过他的监狱日记和写给家人的信件回忆了曼恩和他家人的噩梦般的经历。

当援引国家安全时,就没有法治。国家以极端无情和野蛮的方式对待囚犯。一年后,曼恩被转移到比哈尔邦巴加尔布尔的监狱。他被单独监禁在牢房外的 CRPF 公司里。他的家人偶尔会见到他,通常是在他被带上法庭时。在监狱里,他不得不通过铁栅栏和铁丝网与他们交谈。几个月后,由于最高法院的命令,他被允许阅读书籍、报纸和收音机。甚至 Bhai Vir Singh 的 Guru Gobind Singh 传记也被隐瞒。昆虫和蜥蜴是永远的伙伴。



尽管偏头痛频繁发作,曼恩在如此恶劣的条件下仍保持清醒。在他牢房旁边的小院子里写日记和照料盆栽菊花和剑兰都是有用的消遣。他在日记中写道,监狱里的不幸和艰苦条件让我非常悲观。



然而,在旁遮普邦,他是一个英雄,一个在蓝星行动前后牺牲了自己的事业和自由来对抗锡克教徒所面临的不公正的人。入狱五年后,他被推选为塔恩塔兰议会席位的候选人。帕维特回忆说,当她还是个孩子的时候,她就去竞选,恳求人们投票给她父亲,这样他就可以回家与家人团聚。人群保证,他们不仅会投票,而且会赤脚走到投票站以表示他们的团结。曼恩以近 50 万票的巨大优势获胜,创下了当时的记录。拉吉夫·甘地在选举中落败,辛格副总统政府撤销了针对曼恩的案件。

Stolen Years 的问题在于作者没有将 Mann 的五年监禁放在上下文中。曼恩日记和信件的摘录描绘了一幅痛苦和苦难的凄美画面,但会让那些不熟悉旁遮普邦那些动荡年代历史的读者感到困惑。国家无疑是恶棍,但仍有许多悬而未决的问题。