与国家强权抗衡,伊罗姆·沙米拉 (Irom Sharmila) 15 岁的禁食已成为该州抵抗的象征。 书:妈妈,我的国家在哪里?:在曼尼普尔的黑暗中寻找光明
添加一名作者
发布者: 说话的老虎
页数:256 页
价格:499 卢比
对于那些希望更多地了解曼尼普尔邦及其经常相互对立的问题的复杂迷宫的人来说,Anubha Bhonsle 的母亲我的国家在哪里?在曼尼普尔的黑暗中寻找光明提供了一个令人耳目一新的优势。这是因为作者在撰写她对本质上是急性社会创伤状况的描述时将自己置于何处。在她的叙述中可以看出创伤写作学者推荐的中间声音。因此,她是一个客观的询问者,正如任何优秀的记者所期望的那样,但也是一个努力认同主题的人;因此,她的故事也是关于见证而不仅仅是观察。
因此,这本书对这个国家一个被遗忘的角落的敏感描绘,预计会在普通印度读者的心中引起关注和同情。这是一个用心灵和心灵讲述的故事,这种讲故事的特点是,叙事往往在散文和诗歌之间,在这个地方的许多有形和无形的现实之间愉快地蜿蜒曲折。它激发但也激发同理心。
作者没有表现出布道的紧迫性。相反,她允许道德景观出现,好像是通过 TS Eliot 所谓的诗歌的第三种声音。在这种情况下,这类似于良心的声音,它源于书中人物的观点、作者自己的画外音以及读者对提出的想法的参与之间的辩证关系。在本书的结尾逐渐清晰的整体画面是一个受重伤的文明之一,它舔舐伤口,试图自愈并继续前进。它让人联想到作者的著名同事 Rajdeep Sardesai 曾经描述曼尼普尔的形象——一个饱受折磨的美人。
开篇“悲伤胜于恐惧”为接下来的内容定下了基调。它讲述了两名陆军强奸受害者,道德沦丧但并未完全辞职,他们退缩到自己身边哀悼他们的巨大损失。这个故事表面上是通过对这些受害者的采访而建立的,但由于显而易见的原因,这两名女性的身份一直保持匿名。这以一种奇怪的阴暗方式,给这个故事带来了一种令人难以忘怀的诡异感。他们像幽灵一样四处走动,像被放逐者一样疏远和疏远,在一个只有像他们这样不幸的逃亡者居住的地方,从他们的自我流放中观察世界。他们对无辜的残酷和创伤性丧失是他们的炼狱。每一天都是与绝望的斗争。自杀是一种选择,但他们不会求助于它。相反,他们拥抱悲伤作为他们的救赎之路。因此,他们为使自己免于完全的精神不育而进行的个人斗争成为了他们的英雄主义,实际上,在更大的画布上,是曼尼普尔暮光之城中更多人的英雄主义。
这种在极端逆境中固有的悲剧和胜利感是您几乎在每一章中都会遇到的。这种紧张局势在 Irom Sharmila 的肖像画中接近崇高,这位具有钢铁意志的女士在她要求废除 1958 年严厉的武装部队特别权力法的要求中单枪匹马地接管了这个机构。一种不屈不挠的意志,即使面临完成不可能完成的任务的前景,并凭借这种令人敬畏的品质,被推到了公共基座上。作者还发现 Sharmila 是一个私人的人,有着人性的弱点,一个恳求她的私人生活受到尊重的人。在她的公共和私人角色的痛苦牵引中,她对事业的责任感迫使她牺牲后者。
正如作者对 Sharmila 的肖像画一样,出现的曼尼普尔宽阔的画面也是一种亲密的画面。这不是一幅来自该地区所面临问题的线性报道的图片,而是一幅几乎自然地产生于对国家的景象、声音和气味的感性处理的图片,因此是更加完整和细致入微的。例如,您将了解英帕尔市如何醒来、如何退休;你会在“三周年”一章中感受到非凡法律的压迫;以及几乎完全没有法律的不安不安全感,如“每个人都喜欢良好的叛乱”一章; “逃往德里”等青年挫折感。这当然是一本值得借鉴的书。
作者是 Imphal Free Press 的编辑,也是即将出版的 Shadow and Light: A Kaleidoscope of Manipur 的作者