做他最喜欢的事

在孟买举行的第 10 届马恒达蓝调音乐节上，83 岁的美国传奇人物 Buddy Guy 提醒我们为什么蓝调很重要

Buddy Guy 在他的表演中。 （维克拉姆·钱德拉塞卡）

这些天是什么让你忧郁？

早些时候，人们比今天更友好、更诚实。我在芝加哥拥有一家蓝调俱乐部 Legends，一个男人来到酒吧喝一杯，他对我儿子说，“当巴迪在身边时，我不需要付钱。”我就站在那里，所以我把他带到外面，当我把他扶直时，他在哭。今天的人们对事情感到愤怒，他们甚至不知道为什么。

是什么让你不那么蓝？

我有幸环游世界，看到我从未见过的地方。如果我弹对了吉他的音符，我会在人群中看到一个我从未见过的微笑，这让我不那么忧郁了。

你今年 84 岁了，你仍在广泛巡演，没有休息。你的朋友 BB King 于 2015 年去世，这对你打击很大。你觉得有责任让忧郁继续下去吗？

好像就在昨天，Muddy (Waters)、BB 和我都坐在一起聊天。那时我不是什么人，但他们总是告诉我，“如果我比你先死，你不要让他们忧郁死了。”我永远不会忘记这一点。我的事业起步很晚；我开始的时候没有成功。当我没有因为比赛而获得报酬时，我并没有感到失望，我只是继续比赛。

不过，现在做这件事最困难的部分是从芝加哥飞往孟买 16 个小时。但他们告诉我不要让他们的忧郁消亡，所以我来了。

如今，音乐家们小心翼翼地将他们的影响归功于自己。早些时候，很多英国吉他手因为借用了布鲁斯的声音而出名。你觉得他们偷了你吗？

不，每个人都向别人学习。我通过听别人的话自学——你会称之为偷窃吗？现在，我们没有人赚到埃里克·克莱普顿和滚石乐队当时赚到的那种钱。我们赚的钱只够从一个城镇到另一个城镇。但是当英国人让布鲁斯流行起来时，它也帮助我们赚了更多的钱。

你最小的女儿 Shawnna 是一名说唱歌手。你听过她的音乐吗？

是的。我一直没注意歌词，直到她妈妈看着我说，‘你知道她在说什么吗？’我说不，我只是喜欢节拍。但后来我听了，然后“哦！”我女儿在布鲁斯之家举办了一场音乐会，我偷偷溜进去了一次。她上台了，我不能告诉你她大声说了什么。