那纳克 (Nanak) 的旅行充满了关于他如何讨人喜欢并成为门徒的故事。 (来源:PTI) 由 Harminder K. 撰写,Sahapedia.org
大约在 1485 年,一个 16 岁的男孩名叫 那纳克 他搬到旁遮普邦的 Sultanpur Lodhi,在那里住了 14 年。每天日出前,他都会去季节性溪流 Kali Bein 沐浴,并伴随着吟游诗人 Mardana 和他未来的终生伴侣。有一天,令马尔达纳惊讶的是,纳纳克跳入河中,但没有浮出水面。玛尔达娜等了又等,然后赶到镇上寻求帮助。每个人都认为那纳克要么淹死了,要么被河水冲走了,河水汹涌澎湃。
那纳克当时是贾朗达尔·多卜省省长纳瓦布·道拉特汗的店员。当纳瓦布得知此事后,他立即赶到现场,并要求渔民将渔网扔进溪流中,然后找到纳纳克。所有的努力都失败了。然后,突然在第四天,纳纳克出现在镇上。可汗松了口气,亲朋好友都大喜过望。但此时纳纳克已经完全变了一个人。他的脸庞容光焕发,眼中闪烁着神光。他一直在深思熟虑。
随着有关那纳克归来的消息传开,人们开始涌入这个地方。他们问他去过哪里,但纳纳克保持沉默。人们说他在水里呆了很多天,所以他疯了。但纳纳克没有回应。一天过去了,他说:“Na koi Indian, na koi Mussalman(没有印度教,没有穆斯林”。每次他说话时,他都重复这些话。 贾南萨基 (字面意思是生活故事或传记)将这一事件描述为与上帝的交流,上帝给了他一杯甘露喝,并用以下话责备他的使命:
‘纳纳克我和你在一起。因你,我的名将被放大。谁跟从你,我就救谁。到世界上祈祷,教人类如何祈祷。不被世俗所玷污。让你的生活成为赞美神的话之一 (姓名 ), 慈善机构 ( 道路 ), 沐浴 ( 伊斯南 ), 服务 ( 他的 ) 和祈祷 ( 西姆兰 )。纳纳克 我向你保证。让这成为你一生的使命。
一位身着传统服饰的年轻奉献者在卢迪亚纳。 (Gurmeet Singh 速递照片) ‘神秘’的声音再次响起:‘那纳克,你祝福的人,我会祝福他;你对谁仁慈,谁就会得到我的仁慈。我是伟大的上帝,至高无上的造物主。你是上师,上帝的至尊上师。 据说那纳克从上帝亲自手中获得了荣耀之袍,上帝向他揭示了“神圣的现实”。
重要的是要理解,在中世纪的印度斯坦,虽然穆斯林是印度教徒和锡克教徒的主要迫害者,但纳纳克的话,“没有印度教徒,就没有穆斯林”,意在无视与他们的冲突。一个“精神上被唤醒的人”的精神,一个对任何人都没有恶意的人。因此,启示录是他童年和青年所采取的精神方向的顶点。当他再次出现时,他提供了一种新的精神和人文主义的人类“一体性”信息,在他的有生之年和未来的几个世纪里,这些信息将传播给数百万人。古鲁纳纳克 (Ek Onkar) 将上帝视为“一个现实”。
卢迪亚纳的孩子们穿着传统服装。 (Gurmeet Singh 速递照片) 他对世界的看法是一种包罗万象、包罗万象的人文主义。正是他的神圣召唤促使那纳克传播上帝的这一信息。在他 1499 年启蒙后不久 古鲁那纳克 开始了他的旅程——这些旅程被著名的锡克教圣徒记录为 udasis——以传播他对神圣的看法。他走访了相当于当今全球地图中的九个或更多现代国家,包括印度、巴基斯坦、阿富汗、孟加拉国、斯里兰卡、中国、沙特阿拉伯、伊拉克和伊朗——步行,旅行了 21 年。他穿着宽松飘逸的衬衫,带着真理之光和传教士的热情,于 1499 年首先在旁遮普邦开始了他的旅程,然后在 1500 年开始了他的东方之旅,随后又前往了南部、北部和西部。
在他的旅行中,有许多故事可以证明他如何激发人类的意识,使人们能够与上帝联系,真实而诚实地生活。古鲁先去了赛义德布尔(今巴基斯坦的艾米纳巴德),然后穿过丛林和荒野,到达了一个名叫萨吉扬的人经营的旅馆,意为“绅士”。然而具有讽刺意味的是,Sajjan 既是强盗又是凶手。他建造了一座清真寺和一座寺庙,供过往旅客祈祷,并为他们建造了一家旅馆。但这只是掩饰。他招呼旅客进他的客栈,等他们睡觉,然后抢劫并杀死他们。
在昌迪加尔,信徒们在 Nagar Kirtan 期间走上街头。 (Kamleshwar Singh 速递照片) 当那纳克去他的客栈时,Sajjan 看着 Guru 脸上的光芒,认为他是一个繁荣的商人,穿着隐士的装束旅行,以避免被强盗拦路。他等着,等着那纳克和马尔达纳退休。纳纳克没有去睡觉,而是用马尔达纳的拉巴(瑞贝克)的曲调唱了一首赞美诗。
镀锡的铜如此明亮有光泽,
摩擦时,表面呈墨黑色。
洗百遍,洗不净。
那些是真正的朋友,是一个人的道路伴侣;
当他们需要清算时,
立即渲染它。 (Sri Guru Granth Sahib,第 729 页)
Sajjan 了解 Guru 赞美诗的重要性。他恳求宽恕,放弃恶行,成为真正的神人。他将他的客栈改造成 dharamsal,一个宗教礼拜场所。这成为古鲁为其弟子会众设立的第一个主要中心。 Guru Nanak在他的一生中能够建立从东部阿萨姆邦到西部伊拉克的dharamsals,这绝非易事。
在卢迪亚纳展示英勇。 (Gurmeet Singh 速递照片) 那纳克 (Nanak) 的旅行充满了关于他如何讨人喜欢并成为门徒的故事。其中大部分记录在 Janamsakhis 中,现在经常被提及。其中一位是伊拉克的苦行僧 Bahlol,他坐在平台脚下, 古鲁那纳克 坐下来发表演讲,并用了 60 年的时间记住那纳克。古鲁在他访问过的许多地方仍然被人们铭记,他们有许多名字,每个人都把他当作自己的名字——巴巴·纳纳克、瓦利·欣德纳纳克·甘达里、纳纳克·皮尔和喇嘛纳纳克·纳纳克。这就是这位圣人的力量和影响。
如何识别枫树
(本文是《娑婆经》的一部分 http://www.sahapedia.org ,印度艺术、文化、遗产和历史的在线开放资源。)