巨大的小提琴顺着威尼斯的大运河漂流

这艘名为诺亚的小提琴的工艺在贡多拉的护送下启航,很快,一小支摩托艇、水上出租车和传统的平底威尼斯桑多利船队加入了小提琴的行列,它从里亚托桥附近的市政厅滑行,到圣马可广场对面的古海关大楼,车程约一小时

小提琴诺亚的小提琴准备在它建造的造船厂威尼斯,意大利大运河上推出。 (苏珊赖特/纽约时报)

伊丽莎白·波沃莱多 编剧



在其 1,600 多年的时间里,许多梦幻般的船只沿着威尼斯的大运河漂流,通常是在帆船赛或专门为大海举行的精心设计的仪式上。星期六早上,一个绝对不寻常的头脑转了一圈:一把巨大的小提琴,带着一个弦乐四重奏演奏维瓦尔第的四个季节。



沙漠里长什么树

这艘名为诺亚的小提琴的工艺在贡多拉的护送下启航,很快,一小支摩托艇、水上出租车和传统的平底威尼斯桑多利船队加入了小提琴的行列,它从里亚托桥附近的市政厅滑行,到圣马可广场对面的古海关大楼,车程约一小时。



该容器是真实小提琴的忠实的大型复制品,由大约十几种不同的木材制成,里面有螺母和螺栓,以及用于安装电机的空间。它的制造商说,除了所涉及的艺术性之外,还需要大量的修补和航海专业知识才能使其适航。

Consorzio Venezia Sviluppo 的成员米歇尔·皮特里 (Michele Pitteri) 说,这对我们来说也是一个新奇事物,该组织资助了这艘船,并与威尼斯艺术家 Livio De Marchi 一起建造了它,他在去年的封锁期间构思了这个想法。



小提琴看一看巨大的小提琴。 (苏珊赖特/纽约时报)

周五,De Marchi 在他位于圣马可区一条狭窄的威尼斯小巷旁的充满艺术气息的工作室接受采访时说,小提琴是威尼斯在封锁后重新启动的标志。



他说,De Marchi 将这件作品命名为诺亚的小提琴,因为它就像方舟一样,意在在风暴过后带来希望的信息,在这种情况下,它是一种促进艺术、文化和音乐的信息。

沿着大运河的旅程被计划在多尔索杜罗区的意大利人为健康而建的 La Salute 教堂旁结束并非巧合在 1630 年。



为什么是小提琴? De Marchi 是 Vivaldi 的忠实粉丝,Vivaldi 是威尼斯人,在那里受到崇敬。 De Marchi 补充说,他一直后悔没有学会演奏乐器。他说,巨大的拟像是下一个最好的东西。



这艘船由一位身着黑色斗篷、头戴黑色三角帽的舵手掌舵,就像 18 世纪流行的那样。 De Marchi 说,我希望他能传达 Vivaldi 的精神。

该财团主席莱昂内·赞诺维洛 (Leone Zannovello) 表示,在经历了冠状病毒大流行最黑暗的日子之后,该项目在朱代卡岛的造船厂重新燃起了热情。他说,不属于该组织的公司和个人甚至愿意提供帮助。他说,这让我们更加团结。我们用心工作。



这片叶子是哪棵树的

星期六,Zannovello 和其他人在各种各样的船上跟着小提琴沿着大运河顺流而下,脸上洋溢着自豪。



加油利维奥!一个声音在赞美德马尔奇。

干得好,大家! (干得好,大家!),De Marchi 回应道。



与意大利的情况一样,真正的障碍是官僚主义的。



植物上有黑色的小虫子

该财团的木匠马里奥·布洛 (Mario Bullo) 说,我们被告知需要车辆牌照,但官员们不知道如何分类。起初,他们获得了与筏子相同的牌照。但交警反对,说那不是木筏,是小提琴,他耸了耸肩说。最后,市政府官员解决了这个问题。

CNA 威尼斯的负责人罗伯托·帕拉迪尼 (Roberto Paladini) 说,代表小企业利益的全国工匠联合会 (CNA) 的威尼斯分会在联系和许可方面提供了帮助。

小提琴这件 39 英尺长的乐器由当地工匠打造,为威尼斯人的希望和创意复兴开辟了道路。 (苏珊赖特/纽约时报)

帕拉迪尼说,像诺亚的小提琴这样的融资举措帮助照亮了这座城市的工匠,这个城市的旅游业已经超越了其他活动,帕拉迪尼说,并补充说,支持和提高工匠的知名度是让威尼斯成为一个充满活力的城市的唯一途径。

人们聚集在 Ponte dell 'Accademia 和沿着大运河铺砌的河岸观看包括巴赫和舒伯特作品的浮动音乐会。迷茫的旅行者从大型公共交通工具汽艇上拍照。

当小提琴终于接近礼炮教堂时,德马尔奇坦白说,我有点紧张,担心可能会发生什么事。

紫薇树的图片

随后,财团成员及其家人和朋友参加了简短的仪式。德马尔奇发表讲话,悼念小提琴工作人员的亲人,他们还未完成就去世了。弗洛里奥·泰萨里 (Florio Tessari) 牧师祝福这把小提琴,并说他希望它能够作为希望的信息传遍世界。德马尔奇说,意大利的企业和中国的博物馆都对小提琴感兴趣。

小提琴普罗赛克向诺亚小提琴敬酒,这是一种巨大的机动浮动小提琴,在成功引入意大利威尼斯后,当船只沿着大运河漂浮时,船上的弦乐四重奏演奏了维瓦尔第的 ÒFour Seasons。 (苏珊赖特/纽约时报)

音乐娱乐在那里继续,伴随着敬酒和各种单曲。

联盟主席 Zannovello 表示,他希望这把小提琴在经历了一段缓慢而艰难的时期后,能够用来展示威尼斯的手工艺品。他说,我相信会有回报。

这篇文章最初出现在《纽约时报》上。

更多生活资讯,请关注我们 Instagram | 推特 | Facebook 不要错过最新的更新!