事件的核心

这是一个值得关注的系列,但鉴于这是 Madhavan 首次涉足神话背景,因此她在接下来的书中获得正确的语气至关重要。

摩诃婆罗多的女孩,meenakshi reddy madhavan,书评,印度快车



与鱼共游的人
米纳克希·雷迪·马达万
哈珀柯林斯
152页
250 卢比



在作者对她的系列第一本书《摩诃婆罗多的女孩》的笔记中,Meenakshi Reddy Madhavan 写道:……如果你仔细阅读 [摩诃婆罗多],你会意识到她们 [女孩] 是一切事物的核心发生了,尽管关于它们的说法很少。 Madhavan 说到这里,除了 Draupadi、Kunti 或许还有 Gandhari,我们都知道史诗中的其他女性的名字和行为,但不像大多数男性角色那样完整。与鱼共游的人始于萨蒂亚瓦蒂,她可以说是史诗中最重要的女人;他的智慧和雄心为那些会撕裂家庭的事件奠定了基础。



但是,谁是 Satyavati,Madhavan 想知道,在她策划她从部分神圣的渔女迅速崛起为 Hastinapur 女王之前?她就是玛莎甘地,那个鱼腥味的女孩,是在她母亲被圣人诅咒的仙女阿德里卡肚子里发现的孤儿。事件的时间线从她出生到她成为女王,都是平行的,因为 Madhavan 从现在到那时都是双荷兰人。这在较长的叙述中可能会被证明是棘手的,但在 150 页时,该设备可以工作。

Madhavan 是一位多产的年轻成人作家,在这里发挥了她的长处——通过讲述 Satyavati 的起源故事并将其变成一个成年故事,她研究了一个年轻女孩可以掌控自己身体的所有方式,推而广之,她的未来。如果 Satyavati 被指责太前卫、太计较,Madhavan 不会回避将这些细节虚构成伟大的效果。毕竟,如果男人,无论是圣人还是国王,都不会三思而后行,去追求十几岁的女孩,那她为什么不制定订婚条件呢?



这是一个值得关注的系列,但鉴于这是 Madhavan 首次涉足神话背景,因此她在接下来的书中获得正确的语气至关重要。 《与鱼共游的人》读起来很轻松,但有些地方语言太口语化,太像博客了,而在其他地方,感觉就像是直接翻译了《摩诃婆罗多》多尔达山版的对话成英文。这种不均匀性破坏了阅读体验,使人们脱离了 Madhavan 沉浸在自己和读者中的奇幻世界。