chikan 如何过马路：心爱的 Lucknowi Kurta 是争议的泥潭

在印度的众多珍宝中，一种广受欢迎的珍宝是 chikankari。

在印度的众多珍宝中，一种广受欢迎的珍宝是 chikankari。

在印度的众多珍宝中，一种广受欢迎的珍宝是 chikankari。这种刺绣起源于勒克瑙和著名的民间传说，它是由莫卧儿皇帝杰汉吉尔的妻子努尔杰汗从波斯传入印度的。 Chikan 的名字来源于波斯语“chikeen”，意思是“穿布穿线”。

Chikankari 最初是一种白色刺绣。它基本上是用细布或薄纱布上的白线制成的——显然是印度夏季的最爱。它由 36 种针迹组成——每一种针迹都被普遍命名，例如用于阴影工作的 ulti bakhia，用于运行针迹的 tepchi，用于使我们想起莫卧儿建筑中的花丝窗的网的 jaali。然后它转移到柔和的细布上的白色刺绣，但现在也被一些人用于 Benarasi 丝绸。 Chikankari 基本上是手工制作的，所以非常
昂贵的。它自然是印度和国际精英的最爱。

chikankari 在现代的伟大复兴归功于 Abu Jani 和 Sandeep Khosla，他们拥有 30 年历史的品牌 Abu-Sandeep 首先开始使用原始的 Lucknowi 工匠在时装和场合穿着中制作复杂而精致的刺绣。很快，阿布-桑迪普（Abu-Sandeep）的标签就印在了每个人的嘴上，而且很费力。 Chikankari 被称为它的签名。

Tarun Tahiliani 很快就选择了 chikankari 作为他的风格主打，作为他作品中莫卧儿影响的延伸。他的赤坎也很辛苦，精致而美丽，但经常在设计师对现代主义悬垂方法和数码印花的偏爱中迷失。

Chikankari 的受欢迎程度有时也是它的麻烦。现代机器已经被创造来复制刺绣。它们更便宜，速度更快，并且消除了手工作业的复杂性。各种非政府组织都被快速的利益所吸引，屈服于低质量机器工作的轻松生意。

在 36 针中，今天只有 6 针经常使用。非政府组织协助在印度开设了许多勒克瑙 chikan 商店。这些使用带有普通表面刺绣的 chikankari 块版画，有时只是普通的 aari 针迹。不知不觉的消费者大有人在，以赤坎卡里的光荣名义购买日常机绣。

一些设计师继续使用 chikankari，尽管许多设计师提供质量不合格的刺绣和常见的花卉或芒果图案。 Manish Malhotra 推出了由演员和活动家 Shabana Azmi 在 Mijwan 的非政府组织制作的一年一度的 chikankari 系列。 Malhotra 的产品线包括简单的图案，并不是最好的饰面，而是与时尚元素相结合，比如在 lehenga 上搭配亮片金色直筒衬衫。

Shon Randhawa 的 Patine 是另一个标签，尽管它在应用上没有创新，但它做了很多 chikankari。位于孟买 Colaba 和 Santacruz 的 Ahilaya 精品店由 Nagma、Sana 和 Farah Ansari 三姐妹经营，成功地将原始 chikan 刺绣融入现代风格，如衬衫和连衣裙。他们对格温妮丝·帕特洛 (Gwyneth Paltrow) 和西耶娜·米勒 (Sienna Miller) 等名人很感兴趣。 Neemrana 精品店也有更多商业系列的 chikan。在全国各地的勒克瑙 Chikan House 商店都可以找到非常便宜和商业化的变体。甚至亚马逊也以几百卢比的价格出售 chikan kurtis。

Chikan 的名气和各种政府举措使 chikankari 的需求不断增长。它还为勒克瑙及其周边地区超过 25 万的穆斯林妇女提供了就业机会，因为她们的男人承担了更理想的工作。然而，在可持续的行业和有利可图的就业方面仍有许多工作要做。

但大多数情况下，是较差的 chikankari 版本剥夺了这种艺术的复杂性。

这个故事出现在印刷版中，标题是赤坎如何过马路

[email protected]