来自 Rockumentary 的剧照中的马戏团 当传奇摇滚乐队 The Police 于 1980 年来到印度在孟买的 Rang Bhawan 演出时,期待乐队标志性阵容的到来——Sting(主唱和低音吉他)、Andy Summers(主音吉他)和 Stewart Copeland (鼓声)——心脏跳动,四肢怦怦直跳。这场音乐会由一群帕西妇女组织,他们组成了当地的时间和人才俱乐部,旨在为印度的贫困儿童筹集资金。这些女性通过一家总部位于城市的机构联系了乐队,该机构联系了 Sting 的经纪人,其余的,正如她们所说,都是历史。门票立即售出,令女人们大吃一惊。因为他们认为他们邀请了一支来自英国的警察/军事乐队,带着军事曲调,而不是世界上最强大的乐队之一。
这一事件记录在记者出身的电影制作人 Abhimanyu Kukreja 的 Rockumentary 中,这部 79 分钟的电影记录了印度摇滚乐的旅程以及印度音乐家如何打造属于自己的西方音乐风格。当我在 2007 年开始研究时,什么也没有。这是一个好奇心项目。我们知道西方摇滚故事,但我想知道来自我们自己国家的故事。 Kukreja 说,我们已经变得如此痴迷宝莱坞,以至于忘记了还有另一种艺术形式,他补充说,所有的研究都是通过口耳相传的方式进行的,一个电话会导致另一个电话。在博帕尔长大的达兰萨拉 (Dharamshala) 的库克雷亚 (Kukreja) 说,现在有了认识。
阿比曼纽·库克雷贾 这部电影由 Saurav Dutta 和 Elizabeth Coffey 联合制作,通过采访和档案镜头将历史片段拼凑在一起。 Kukreja 从 1930 年代的加尔各答开始了他的旅程。那时,英属印度首都是爵士乐队的中心,而英裔印度人则在酒店和许多俱乐部演奏爵士乐。这也是来自加德满都的年轻小号手 Pushkal Bahadur Budaprithi 来到欢乐之城并回家的时候。他找到了与 Teddy Weatherford Band 一起演奏的机会。他们称他为乔治·班克斯(George Banks),他成为最早出现在爵士乐表演中的非英语音乐家之一。他的儿子路易斯班克斯是著名的爵士音乐家。 Kukreja 随后向我们介绍了锡克教歌手伊克巴尔·辛格 (Iqbal Singh),他模仿猫王 (Elvis Presley) 唱歌跳舞。这是当地受过教育的印度人前往 Trincas、Magnolia、Blue Fox 和 Flurry 等地的时候。他带我们穿越了 60 年代,包括 The Mustangs、The Jets 和 The Savages 等乐队的世界。后者也是第一个从 Polydor 获得唱片合约的乐队,成为第一个用英语录制的印度乐队。来自果阿的 Remo Fernandes 是 The Savages 成员之一,他在电影中说,摇滚乐是为那些接受西方教育和文化的印度人准备的,而后者是为富人准备的。可访问性来自美国之音和仰光广播电台等广播频道。 70 年代和 80 年代充斥着 Niranjan Jhaveri 的 Jazz Yatras。
太平洋西北部的矮常绿乔木
这部八章的纪录片还讲述了 90 年代的乐队——为 Iron Maiden 开场的 Parikrama 和用印地语做摇滚音乐的印度洋乐队。语言不是突然间的障碍。虽然有很多英文原创音乐,但现在也有与印地语、孟加拉语和马拉雅拉姆语等搭配的摇滚音乐。 Kukreja 说,我们用西方的声音改编了我们的语言,并且奏效了,他补充说 MTV 的到来也有所帮助。
采访了 Louis Banks、西隆传奇人物 Lou Majaw、Usha Uthup、Rahul Ram、Susmit Bose、Luke Kenny、Uday Benegal、Savage Encounter 的 Nandu Bhende 和来自印度第一支知名迷幻摇滚乐队 Atomic Forest 的 Neel Chattopadhyay。据说原子森林的 Keith Kanga 用他姑妈妓院的钱创办了乐队。大嗓门、司仪式的叙述和库克雷亚在太多画面中的存在太引人注目了。他说,我受到《从礼品店出口》等电影的启发,并希望遵循这种格式。
他在影片的结尾重点介绍了当前的乐队,例如 The Local Train 和 Avial,这些乐队在网上和线下都受到了广泛关注。而且他们不会用英语唱歌。 Kukreja 说,这就是摇滚乐的演变方式。