苍白的山景

经过多年的疏忽，提议修复 KG Subramanyan 在 Gandhi Smriti 和 Darshan Samiti 的标志性装置

KG Subramanyan 对甘地《我梦中的印度》的解读

1968 年，在 KG Subramanyan 为勒克瑙的 Rabindralaya 创作他广受赞誉的赤土壁画（基于 Rabindranath Tagore 舞台作品 Arup Ratan 中的人物）近五年后，建筑师 Charles Correa 邀请这位巴罗达艺术家来到德里。他希望 Subramanyan 设计一件代表另一位公众人物圣雄甘地的作品，以纪念他的诞辰一百周年。

带钳子的小黑虫

以在自由斗争中与圣雄合作而闻名，苏布拉曼扬选择在他为德里的甘地·斯姆里蒂和达山·萨米蒂设计的雕塑装置中翻译领导人的文字《我的梦想的印度》。该作品位于开放的四边形中，经过多年的忽视和艺术家的一再要求采取措施进行修复和维护，该机构现在正在修复该作品。我们已向国家博物馆发送请求并要求进行估价。 Gandhi Smriti 和 Darshan Samiti 的主管 Dipanker Shri Gyan 说，修复工作应该很快开始。该研究所的研究人员 Geeta Shukla 补充说，几年前，这些装置上覆盖着金属棚，以保护它们免受雨水和阳光直射。

经过一年的设计，这三个结构现在被放置在改造后的建筑的一个开放中心。使用由 Subramanyan 固定在混凝土和其他材料核心上的砂铸水泥浮雕制作而成，这些雕塑现在已经落满了灰尘并且部分受损。这三个结构中的每一个都带有一个引用。如果第一个手轮和乡村手工艺品和工业产品，读到每个人通过专注的工作找到满足感，第二个拿着农村粮仓，上面写着甘地的告诫，如果印度的村庄灭亡，印度也灭亡.第三个结构引用了甘地的两句话：有多少个人就有多少宗教，有多少生物就有多少上帝的名字，所以我们称他为无名者，因为他有多种形式，我们也称他为无名者。

Santiniketan 的 Visva Bharati 艺术史教授、Subramanyan 的亲密伙伴 R Siva Kumar 回忆起他于 2013 年 5 月最后一次访问该地方时装置的破旧状态。厕所已经建在四合院内，这个地方已经变成了他说，进入一个布满污垢的垃圾场。他回忆起去年去世的 Subramanyan 是如何使用个人资金来资助这项工作的，而不是政府支付给他的费用。 Siva Kumar 指出，作为一名自由斗士，他从一位艺术家朋友那里借钱，不仅创作了他的一件重要作品，而且还是现代印度公共艺术的里程碑和甘地印度理念的视觉体现。他补充说，还委托其他几位艺术家为该机构创作作品，包括 Shanko Choudhury、Paritosh Sen、A Ramachandran 和 Badri Narayanan。

修复是一个更大项目的一部分，其中包括修补 Gandhi Smriti 和 Darshan Samiti 收藏的其他艺术品。已确定超过 26 件作品。 Gyan 说，我们的内部团队首先进行了分析，并将其发送到国家博物馆，从那里请来了专家。我们提交了一份报告，在那里我们发现了绘画的恶化，包括灰尘、斑点、油漆脱落和划痕。

在位于 Raj Ghat 旁边的研究所的一个小房间里，国家博物馆的一个五人小组在过去几个月一直在研究这些画作——每幅画的修复可能需要几周到一个月的时间，团队开始仔细清洁，然后修饰。

Shiv Kumar 在开始创作 Subramanyan 杰作之前有一句忠告：让了解 Subramanyan 作品的人参与进来可能会有所帮助，他说。