巴勒斯坦作家因小说而不敢回家

'我不知道该怎么办。如果我回去，我会被逮捕，如果我留在这里，我不能远离我的家和家人，”他说。

巴勒斯坦作家阿巴德·叶海亚在约旦河西岸的巴勒斯坦当局没收了他最新小说的所有副本并发出逮捕令后被困在卡塔尔，指控他在一部针对狂热、宗教极端主义等禁忌问题的挑衅性作品中加入性用语和同性恋。 （来源：美联社）

一名年轻的巴勒斯坦作家在约旦河西岸的巴勒斯坦当局没收了他最新小说的所有副本并签发逮捕令后被困在卡塔尔极端主义和同性恋。

对 29 岁的 Abbad Yahya 的镇压引发了巴勒斯坦社会的大型保守派和少数自由派之间的广泛公开辩论。

在电话采访中，叶海亚告诉美联社，当他得知官方政府新闻机构发布的禁令和逮捕令时，他正在访问多哈。他说他现在被困在卡塔尔首都，担心他一回到家就会被逮捕。

我不知道该怎么办。如果我回去，我会被逮捕，如果我留在这里，我不能远离我的家和家人，他说。

小说《拉马拉的犯罪》追踪了三个在该市相遇的年轻巴勒斯坦男子的生活，该市是统治以色列占领的约旦河西岸自治飞地的巴勒斯坦政府的总部。年轻人在一家酒吧里一起工作，那里发生了一名年轻女子被谋杀的事件。

三人中的一个，一名同性恋青年，因犯罪而被捕并受到审讯。虽然他没有任何指控，但警官们意识到他是同性恋，他们殴打和羞辱他。他最终搬到了法国，寻找一个接受他的社会。

在得知他在一家供应酒精的酒吧工作后，第二名男子面临着来自他的保守家庭成员的巨大愤怒，这被伊斯兰教禁止。在这本书的后面，他变成了一个宗教极端分子。

第三个男人是被谋杀的女人的男朋友。他被杀戮所困扰，他在瘫痪时亲眼目睹，不确定他是应该追捕凶手还是试图拯救他垂死的女友。

他再也无法忍受折磨，最终自杀了。这一场景旨在象征巴勒斯坦民族运动，该运动未能拯救国家或从以色列 50 年的占领中实现独立。

叶海亚说，与该地区的所有社会一样，我们的社会正在看到狂热主义和极端主义的增长，并正在再现社会保守主义。这些趋势以宗教和民族口号的混合形式出现在社会中。

这部小说取笑巴勒斯坦领导人并将他们描绘成失败者。它还包括一些形象的性语言，许多人认为在这个保守的社会中是不可接受的。

对这部小说及其作者的批评已经很普遍，甚至在他的同事中也是如此。

文学教授阿德尔奥斯塔说，叶海亚在跨越巴勒斯坦社会的红线方面走得太远了。小说描绘了巴勒斯坦权力机构的不良形象，并且使用了陌生的词汇，导致巴勒斯坦权力机构予以取缔。

巴勒斯坦作家联盟主席穆拉德·苏丹尼严厉批评这位作家，称他写了一部违反社会民族和宗教价值观的愚蠢小说，以安抚西方并赢得奖项。

苏丹尼补充说，作家在我们被占领的国家的工作是提高希望并启发人们不要破坏民族和宗教符号。当国家的自由开始时，我作为作家的自由就结束了。

叶海亚说，自从发出逮捕令以来，批评者开始威胁要伤害他和他的家人。我不知道他们还会做什么，他说。

巴勒斯坦 Facebook 用户 Ghassan Khader 在他的页面上写道，叶海亚应该被杀害、逮捕或驱逐出境。

另一位 Facebook 用户侯赛因·米哈尔 (Hussein Mihyar) 在司法部长的页面上写道，赞扬了这项禁令。 Mihyar 说，这部小说服务于以色列的占领并摧毁了我们的年轻一代。

自从十年前哈马斯激进组织失去对加沙地带的控制权以来，国际支持的巴勒斯坦权力机构加强了对约旦河西岸的控制。它偶尔会因社交媒体上发布的评论而逮捕或骚扰批评者。

然而，叶海亚的书引起的轩然大波帮助增加了销量。

拉马拉的一位书店老板说，他在小说发行的头两个月就卖出了 10 册。但在禁令那天，他在警察来之前卖掉了 17 份，没收了他剩下的几份。

松树与枞树对比

这本书的发行人 Fuad Akleek 说，他在一家书店以一种非常有辱人格的方式被捕。

他说警察在没有出示逮捕令的情况下抓住了他并将他推入了一辆汽车。 Akleek 说，在巴勒斯坦文化部长 Ehab Bsaiso 进行干预并安排他获释之前，他被关押了六个小时。但他说，警方没收了所有剩余的副本，约 500 份在书店，500 份在约旦河西岸的图书馆。

Akleek 说，他对这种粗暴对待感到惊讶，因为在西岸出版或分发书籍并没有获得许可证的法律要求。

他说，分发一本书不是犯罪。评判一部小说和作者的人是读者。

文化部长 Bsaiso 还敦促司法部长取消禁书令和 Yahya 的逮捕令。