大流行与否，舞会又回来了

然而，与其他任何年份不同的是，有定制的面具来搭配服装。有无声的迪斯科舞厅来鼓励社交距离，狂欢者戴着耳机，随着不同鼓手的节拍跳舞

安可高中高年级 Caleb Daniels 在舞会上戴上了国王的王冠。随着预防措施的减少，学校舞会又回来了，但有一些不同。 （玛吉香农/纽约时报）

通过吉尔考恩

土上面有白色的东西

与往年一样，加利福尼亚的少女走出沙龙，只是坐在家里的镜子前小心地重新整理她们的头巾。

他们穿着宝石色调的鸡尾酒礼服和拖地礼服。一些人把自己绑在镶有水钻的高跟鞋上，而另一些人则打算在脚下度过一个夜晚，坚持穿 Vans 或 Air Force 1。

他们的约会对象穿着白色燕尾服、三件套西装、胸花。在弗雷斯诺东南部的小城市福勒，有牛仔靴和牛仔帽。

然而，与其他任何年份不同的是，有定制的面具来搭配服装。有无声的迪斯科舞厅鼓励社交疏远，狂欢者戴着耳机，随着不同鼓手的节拍跳舞。进入需要疫苗卡或冠状病毒测试。在佩塔卢马，晚餐是预先包装好的三明治，在足球场上野餐式吃，然后在彩绘线上开始跳舞。

2021 年的舞会季表明，美国高中毕业典礼经久耐用、灵活且能抵御流行病。青少年的传统，就像青少年本身一样，具有弹性。不知何故，舞会——成长过程中陈词滥调的陈词滥调——变成了一些重要而情绪化的东西。

严格的流行病规定意味着加州 2021 届的大部分学生都花了大约一年的时间在家学习。随着病毒在加利福尼亚州和全国各地的传播减弱，舞会——即使是那些重新戴上口罩和采取其他预防措施的舞会——对许多庆祝高中结束和最糟糕的结束的人起到了双重作用。大流行。

在佩塔卢马高中的舞会上，在足球场周围的跑道上跳舞。 （玛吉香农/纽约时报）

南加州戈莱塔市 Dos Pueblos 高中的大四学生米歇尔·伊瓦拉·西蒙 (Michelle Ibarra Simon) 说，很长一段时间以来，我都没有充分利用我在高中的所有时光。 COVID帮助我看到我正在让时间飞逝，让每一刻从我的指尖溜走。她补充说，舞会可能是我生命中最美好的时刻之一。

以下是加州几所高中的故事。

Hesperia 的 Encore 高中

起初，安可舞会上没有人跳舞。这是一个不寻常的景象：安可是一所表演艺术学校，其中一些学生是受过专业训练的舞者。

我不知道，资深 Marco Gochez 说。他们变得害羞、怪异或不舒服。

安可的高级班长卡罗琳·埃斯基维尔（Caroline Esquivel）推测，她的同学们可能因为长时间不在一起而感到焦虑。学校位于圣贝纳迪诺县的沙漠城市赫斯佩里亚，但舞会是在高地的一个宴会厅举行的。

很快，晚饭上来之后，心情就变了。

Esquivel 说，这就像一个巨大的 mosh 坑。每个人都非常高兴，跳了起来，尖叫着。

在詹妮弗·洛佩兹 (Jennifer Lopez) 的《在地板上》(On the Floor) 中，埃斯基维尔 (Esquivel) 和她的舞蹈团队的其他成员登上舞台，穿着华丽的服装表演了比赛套路。

对于 2020 年从 Encore 毕业的杰瑞德·梅森 (Jaired Mason) 来说，参加今年的舞会作为他最好的朋友的约会对象，这让他有了一种结束的感觉，因为大流行让他感到失踪。

他说，Encore 去年举办了一场约 30 人的小型受限舞会，梅森的班级通过 Zoom 毕业。他推迟到著名的伯克利波士顿音乐学院学习舞蹈。

在福勒高中的舞会上，一群人在跳舞时拥抱。 （玛吉香农/纽约时报）

舞会标志着不确定性的结束。

尤其是昨晚之后，我感觉非常好，对未来感到兴奋，他第二天说。

摩西在船屋工厂

而在秋天，他的未来不再被推迟。他要去波士顿。

Goleta 的 Dos Pueblos 高中

Dos Pueblos 的校长和那里一位大四学生的父母比尔·伍达德 (Bill Woodard) 将这个夜晚描述为神奇的夜晚。

我不会轻易使用这个词，他说。

Woodard 说，圣巴巴拉附近的郊区社区 Goleta 有时被错误地认为是一律富裕的，因此不受大流行的破坏。

他说，我们有失去亲人的家庭。经济遭到破坏。当我们计划我们的舞会时，这一切都在盘旋。

生长在水和土壤中的植物

他说，最初，附近的学校希望举办校园嘉年华作为一种替代。但他说，Dos Pueblos 的学生想在校外做些事情，让活动尽可能正常。

圣巴巴拉历史博物馆的连接帮助学校在空间上打了折扣，这通常是目的地婚礼场地。 Woodard 说，鲜花是捐赠的，几天后在学校的毕业典礼上重新使用。有一个 Shirley Temple 酒吧、卡拉 OK 和空气曲棍球。

大四学生 Ibarra Simon 说，当她和她最好的朋友开始在美国的 Miley Cyrus 国歌派对上唱歌时，她和她最好的朋友让无声的迪斯科舞厅变得不那么安静了有一次，她转过身来，看到一位成年监护人正在播放 Snoop Dogg 歌曲.

在圣巴巴拉圣巴巴拉历史博物馆为 Dos Pueblos 高中学生举行的舞会期间在户外跳舞。 （玛吉香农/纽约时报）

她回忆说，老实说，我认为她是在抢糖。就像，“女孩，你跳得比我还多。”

佩塔卢马佩塔卢马高中

高年级和学生会主席西耶娜·巴里 (Sienna Barry) 表示，在学校的足球场上举办舞会的想法需要一些时间来适应。

大多数年份——包括巴里的姐姐上学的那些年——佩塔卢马舞会意味着在旧金山或奥克兰度过一个晚上。学生团体会乘坐派对巴士前往科学院、酒店或其他大型场所。

但是在经历了可怕的冬季冠状病毒激增之后，巴里说她和她的同学们很高兴能举办一场舞会——即使他们只有一个月的时间来计划。

她说，我们通常在二月份开始计划。

舞会那天，巴里和她幼儿园以来最好的朋友一起准备好，然后在当地公园与其他参加者会面拍照。尼尔·戴蒙德 (Neil Diamond) 的热门歌曲《甜蜜的卡罗琳》(Sweet Caroline) 在学生出生前 30 多年就问世了，不知何故成为了一种高年级的国歌。舞会上，大家齐声高唱。

巴里说，因为学生要么接种了疫苗，要么接受了测试，他们终于可以放心地发送 Snapchat 视频、制作 TikTok 并在 Instagram 上放肆地发布他们的故事。

她说，这就像一个正常的聚会，可以和所有朋友一起跳舞。最近一年半，和朋友出去玩，可能会低调尴尬。

带尖刺的红色和黑色毛毛虫

在加利福尼亚州高地的一个宴会中心的照相亭里参加安可高中毕业舞会的学生们。 （玛吉香农/纽约时报）

一场大型舞蹈的所有典型戏剧——牛肉、受伤的感情、眼泪——都消失了。

为什么要在大四的一个晚上演戏？她说。

福勒的福勒高中

今年，福勒超过四分之一的学生参加了舞会，学校 800 名左右的学生中约有 220 人参加了舞会。

在我们学校，因为它很小，我们都认识，高年级和学生会主席 Komal Sandhu 说。我们称它为我们的 Redcat 家族。

到了三月下旬，学生们又一次参加了体育赛事，他们知道毕业了。所以舞会似乎触手可及。最终，学生领袖得到了他们一直希望的消息。

我们当时想，‘是时候了，’Sandhu 回忆道。

位置确定之后，就是吃的问题了。餐饮业者会为坐在学校四边形边缘的马蹄形桌子旁的学生端上铁板烧。

已发送邀请。装饰品被订购了。

在加利福尼亚州佩塔卢马的佩塔卢马高中舞会期间，在足球场上聊天和吃野餐式。 （玛吉香农/纽约时报）

反映学校多样性的音乐——大多数学生是西班牙裔，旁遮普人口众多——挤满了舞池。 Sandhu 说，Angreji Beat 是最受欢迎的。棉花眼乔也是如此。

尽管如此，对于 Sandhu 来说，最好的部分还是看到她的同学们走进来时被点亮了。

她说，我们已经很久没有在一起了。看到每个人都打扮得漂漂亮亮，所有的压力，所有的深夜都是值得的。