低俗与小说:艺术家 Shubigi Rao 谈论书籍、审查和暴力

作为讲故事的人和强迫性的档案管理员,舒比吉身临其境的半开玩笑的书籍、艺术品和装置使用双关语,包括文本和视觉。

她的节目《S Raoul 的回顾》中的细节。

听舒比吉·拉奥 (Shubigi Rao) 读她的书《纸浆:流放之书的简短传记》(第五卷第一卷),证实了海明威的冰山理论,其中大部分内容都隐藏在表面之下。她称《纸浆》是一部奇特的作品,告诉读者一些畅销书是如何仅作为橱窗展示而印刷的。但是,更重要的是,它是关于书籍销毁、审查和抵抗的历史。



今年 4 月,新加坡 Rao 的书在 D&AD 上获得了书籍设计奖。通过包含精心策划的照片和水墨画、个人叙述和研究,Rao 的 320 页长的书旨在暗示这本书既是象征又是异议工具。



但它实际上是 Rao 设想的一个为期十年的项目的一部分,该项目的规模要大得多,也更不拘一格。从 2014 年开始,Rao 开始了《纸浆:被放逐之书的短传》,这是一个跨越电影、书籍和视觉艺术的总体项目。



该项目的一些电影片段包括来自萨拉热窝的人们的声音,他们勇敢地与塞尔维亚军队作战,以挽救书籍和绘画免遭破坏。

波斯尼亚战争期间,艺术家、作家、演员和音乐家在国家图书馆中奋力前行,他们只用自己的意志来拯救文化免遭抹杀。 42 岁的 Rao 说,当你攻击文化时,你就剥夺了一个人的目的和他们与土地的联系,你剥夺了他们作为人的本性。 在另一个视频中,一位克罗地亚老人谈到了重要记录的丢失生与死。这比纳粹德国人所做的还要糟糕。他说,人们必须突然证明他们是出生的。 Rao 最近在 Khoj Studios 驻留期间展示了这些片段,并在德里的 Asia Assemble 上展示了这些片段,她是演讲者之一。



艺术家舒比吉·拉奥。

她记得自己在大吉岭的童年被珍本和档案书籍包围着。她父母的图书馆,她称之为她的第三个父母,是她享受自然历史、科学、神灵、神话、宗教文本翻译甚至巫术的地方。我住在不同的书里。 Rao 说,这是我开始相信共同人性的地方。在她的成长岁月中,她见证了廓尔喀解放军的革命。接下来,这个家庭在 80 年代搬到德里,使他们陷入了骚乱和暴力的重灾区。她说,我的大部分作品都来自愤怒,尽管我试图用幽默来让它变得可口。



她于 2003 年前往新加坡,在拉萨尔艺术学院学习。这也是 S. Raoul 出生的时间——一位虚构的科学家和考古学家 Rao 通过书籍和伪科学理论向世界展示,作为她的导师,以及她通往迄今为止无法进入的图书馆和研究中心金库的通行证。我自学了考古学和神经科学,以便我可以写作和展示艺术。 Rao 说,我在科学、艺术和写作领域,这些领域之间的联系非常不利于女性,我必须证明一个观点。

书虫:来自 Pulp 的内页。

作为讲故事的人和强迫性的档案管理员,舒比吉的沉浸式半开玩笑的书籍、艺术品和装置采用双关语,包括文本和视觉——从创建垃圾考古档案到编写“如何”手册以从头开始建设国家和文化,人类学家 Sarover Zaidi 说,他是 Khoj Studios 驻地的评论家。



Rao 还谈到了政权将书籍视为潜在威胁的例子。她指出了在乔治·布什领导下实施的爱国者法案。这是 9/11 之后不久。作为国家安全举措的一部分,政府命令美国图书馆协会提供借阅者记录,但该机构以隐私为由拒绝。很快,公共图书馆安装了自动借书机,收集每个用户的数字数据。相当令人惊讶的是,这些机器开始一台一台地关闭。这些是图书馆员,你想象的他们并不精通技术,但他们竭尽全力破坏政府的指令。她说,这可以被视为一种叛国行为,但要反抗国家,需要非凡的勇气。



Shubigi 的创作形式不断涌现,并以不同的语言移动,就像一个会说多种语言的口技师,一个艺术家,一个科学家,一个档案管理员。 Zaidi 说,这是一个人,她拥有所有人。