革命道路

在她的处女作中，Sujatha Gidla 讲述了她的叔叔、人民战争组织的联合创始人 KG Satyamurthy 以及一个贫困的达利特家庭在谈判种姓时的斗争

大象中的蚂蚁 作者 Sujatha Gidla

标题 : 大象中的蚂蚁
作者 : 苏佳莎·吉德拉
出版商 : 哈珀柯林斯
页面 : 312
价钱 : 500 卢比

在她的精彩著作《大象中的蚂蚁》中，Sujatha Gidla 讲述了一位伟大的革命者——KG Satyamurthy——他在 Charu Mazumdar 之后在印度制定毛主义路线方面发挥了决定性作用。这本书还谈到了 Satyamurthy 的妹妹 Manjula、Gidla 的母亲以及其他家庭成员。 Satyamurthy在书中被称为Satyam，在泰卢固语文学界也被称为Shiva sagar。有趣的是，直到 1980 年代后期他被人民战争组织（PWG，现为毛派）开除后，他的达利特背景才为人所知。他出生于 1931 年，2012 年死于赤贫。但在他的一生中，他在泰卢固语地区的血腥斗争中发挥了关键作用。在他生命的尽头，他加入了达利特运动，仍然不确定他对这种意识形态的信念。

叶子像棕榈树的植物

吉德拉的现代印度经历了种姓、宗教和教育的多元文化之旅。 （插图：Subrata Dhar）

我在 70 年代初听说了 Shiva sagar，当时我在海得拉巴的奥斯曼尼亚大学攻读硕士学位。他最具煽动性的诗集 Udhyamam Nelabaludu（运动：一个月的婴儿）经常被提及和引用。他是一位杰出的诗人。早期的共产主义运动并没有像甘地人那样谈论种姓和贱民。他们的新路线是在 1967 年全部被印共（马）开除后制定的。 圣雄甘地回应了 BR Ambedkar 博士对种姓的严厉批评，并与他进行了关于瓦尔纳和贱民的辩论。但似乎没有一个共产党领导人读过安贝德卡的书《种姓灭绝》，他们也不尊重他。他们只尊重潘迪特·贾瓦哈拉尔·尼赫鲁和他的著作。自该党于 1925 年诞生以来，共产党领导层在红旗和阶级斗争的旗帜下动员达利特人，但婆罗门和首陀罗上层种姓——业力、雷迪——共产党领导层拒绝调查种姓和贱民的历史.种姓盲目的共产党人甚至迫使像萨蒂亚穆尔蒂这样的强大领导人隐藏他的背景，直到他被 PWG 开除。

在吉德拉 (Gidla) 对她母系家族历史的精彩叙述中，她追溯了这个家庭不可触及的根源及其向新教基督教的转变。她告诉全世界，不仅仅是印度，最贫困的贱民达利特家庭如何在受过使命教育的达利特人与位于沿海安得拉邦克里希纳-戈达瓦里河流域的婆罗门、业力和雷迪社区的残酷和迷信种姓之间进行谈判.

除了印度教徒所表现出的种姓制度外，这本书还提出了印度基督徒的种姓制度。吉德拉的现代印度经历了种姓、宗教和教育的多元文化之旅。她通过 KGS 的故事讲述了现代印度的演变过程——他如何在 1940 年代在安得拉基督教冈图尔学院变成一名年轻的共产主义者，并在大象——高种姓男孩中像蚂蚁（贫困的达利特人）一样生活英国人离开后，她们变得富有并感到解放了。她讲述了他大学里的女孩（主要是婆罗门）如何钦佩他的艺术才能，但当他想到与其中一个人相爱和生活时，因为他是一个马拉（贱民）而抛弃了他。许多大学的达利特青年现在也遇到这种情况，有些甚至自杀。

Satyamurthy 对自己的命运和虐待感到愤怒，饥饿和羞愧，转向共产主义和革命。他所有的考试都不及格。当政府中的上层种姓意识到他是马拉人时，他被共产党报纸 Visalaandhra 解雇了。然而，他坚持自己的革命路线，与康达帕利·西塔拉迈亚（来自雷迪家族）建立了友谊，并将革命扛在了肩上。他与 Panchadi Krishnamurthy（Kalinga Kapu）一起在 Charu Majumdar 本人在场的情况下开始了安得拉邦的纳萨尔派翼，并将中国消灭阶级敌人的运动扩展到 Telangana。

在吉德拉以雄伟的大师讲述的故事中，萨蒂亚穆尔蒂根本不读安贝德卡。相反，他通过泰卢固语上层种姓作家阅读了大量马克思、列宁和毛泽东的著作。他的诗歌反映了他们对他的深远影响。他是党的一个伟大的口号，是那个说，如果枪伤到你的肩膀，把它移到另一个肩膀的人。但不要把它放下。

Satyamurthy 也是一位嘲笑胆小的革命者的大师。他以口号为中心的诗歌受到了在城市媒体上产生巨大影响的PWG上层种姓文学人物的钦佩和使用，直到他们发现他是达利特人并想将种姓问题提上革命议程。他被开除党籍，并从他们的思想空间中删除了他的诗歌，此后遭到报复。 Gidla 在本书后记中讲述的故事很熟悉——在她描述的时候，我被介绍给了 Satyamurthy。

房子前面的灌木丛

Gidla 是一位受过训练的物理学家，一位奋斗过的作家，他希望许多印度达利特人的不为人知的故事将以一种世界可以理解的语言发布。没有一部好莱坞电影讲述了 2 亿贱民被边缘化的历史，因为没有关于它的好故事的英文。如果吉德拉的第一本书能让她以写作为生，她应该辞去工作全职写作，这样她的书才能进入诺贝尔奖候选名单。与我们在 2001 年联合国德班会议上所做的一切努力相比，这将使达利特问题国际化得更好。