如此漫长的旅程——来自廷巴克图的手稿在德里展出

从恐怖组织手中救出的廷巴克图的脆弱手稿，经过 8,000 公里的旅程抵达德里

将在国家博物馆展出的手稿。

精心包装的一套 25 份易碎的廷巴克图手稿刚刚抵达德里。策展人哈蒂布尔·拉赫曼（Khatibur Ra​​hman）对他们从马里的妈妈海达拉纪念图书馆到德里的国家博物馆长达 8,000 多公里的长途旅行感到担忧。

他回忆起这些精致的文件是如何在 2012 年进行最危险的探险的。为了将它们从激进组织 Ansar Dine 手中拯救出来，数千份手稿从廷巴克图走私到巴马科，途经马里 1000 公里。当恐怖分子纵火焚烧廷巴克图的两座图书馆时，全世界都认为一切都已荡然无存，后来才得知只有 4,000 份手稿被销毁，其余的都是安全的。拉赫曼说，这些不仅是非洲文学传统最重要的书面遗产收藏，而且还是世界的宝贵信息来源。

国家博物馆助理策展人（阿拉伯手稿）拉赫曼正在策划将于 5 月 24 日在国家博物馆开幕的泰姬陵遇见廷巴克图展览。手稿将根据他们的主题展出，涵盖范围广泛——古兰经科学、苏菲派、阿拉伯文法、善政、伊斯兰法学、算术、农业和天文学等。拉赫曼说，与我们在世界这一地区看到的书法不同，这些手稿是在非洲开发的脚本——撒哈拉、马格里布、埃苏克和苏丹，并补充说，它包括一份 18 世纪的手稿，被认为是最好的科学论文之一的语言。它以清晰的方式讨论了阿拉伯语词典编纂和语言学。

马里大使馆临时代办阿马杜·迪亚洛（Amadou Diallo）表示，去年在外交部长 MJ Akbar 对马里进行正式访问期间提议，这是印度首次举办廷巴克图古代手稿大型展览。他说，其中的目标包括探索马里和印度各自历史中的共同联系，其中深刻的口头传统与书面文字共存，并促进与学术、技术和金融合作伙伴就有效的编目和管理方法进行动态交流。历史手稿和文物及其保护和保存。

典型的廷巴克图泥结构

这些手稿可追溯到 14 至 19 世纪，历史悠久。相传14世纪初，非洲君主曼萨穆萨前往麦加朝圣，并邀请了几位宗教学者在廷巴克图创建了一个新的伊斯兰学术研究中心。在接下来的几个世纪里，几位学者参加了这个机构，制作了数千份手稿。

在接下来的几个世纪里，手稿的知识消失了，因为它没有被纳入殖民统治下的教育中。这种遗忘甚至导致英国历史学家 HR Trevor Roper 在 30 年代著名地宣布，也许在未来，会有一些非洲历史可以教授。但是，目前没有：只有欧洲人在非洲的历史。剩下的就是黑暗。

虽然这些文件的重要性是后来才意识到的，但在最近几年，图书管理员阿卜杜勒·卡德尔·海达拉 (Abdel Kader Haidara) 计划将其撤离，这引起了人们对手稿以及将其走私保管时的深思熟虑和精确性的极大兴趣。 2012 年，廷巴克图宣布伊斯兰统治，叛军开始摧毁神殿时，海达拉领导了一项行动，将机构的文件藏到私人住宅中。

当地人被招募，用驴车、自行车和船将数千箱近 40,000 份手稿运送到马里南部。操作值得称赞。拉赫曼说，这些手稿会让我们失去很多知识和文化遗产。馆长指出，它们的保存也是一项艰巨的任务，并补充说，在 25 岁时，展出的布景可能看起来很小，但这是一个难得的机会，可以在印度查看具有相当冒险历史的珍贵历史文件。