各部分之和

Khoj 的 Mrichhakatika 项目充满了关注，从奶牛到经典再到犯罪。

米图森

四位艺术家齐聚一个月，共同创作一种名为 Mrichhakatika 的古老梵文文本。 Sudraka 的 10 幕戏剧讲述了婆罗门 Charudatta 和妓女 Vasantasena 之间的禁忌之爱，是印度古典文学中罕见的喜剧作品之一——但它的最新改编作品 The Mrichhakatika Project 却是一件令人不安的事情。它于 11 月 22 日在德里南部促进前沿艺术的组织 Khoj 国际艺术家协会展出。

按叶子划分的树木类型

视觉艺术家和表演者 Mithu Sen 给每个人一个密封的信封和一些钱来迎接他们。信封里有一封录取通知书，其中每个人都被分配了千载难逢的机会来扮演自己的角色。后脚本说，每一个想法、手势、感觉、动作和对话都将被密切监视并存储以备日后检索……在我们的集体记忆中。

袋子里的钱是观众演员的报酬。六年前，在同一地点，森曾向那些给她写信的人赠送艺术品——市场上价格很高——作为礼物。给观众钱暗示了类似的颠覆，因为通常是后者付费观看节目。
其他艺人——戏剧导演祖莱卡·乔达里、剧作家克里斯·默肯和纪录片制片人希尔皮·古拉蒂——在工作室里坐在一张起伏的草地上的桌子旁阅读剧本。该花园在首陀罗的文本中占有突出地位，是 Charudatta 和 Vasantasena 相遇的地方，以及 Vasanatasena 可能被谋杀的地方。它是激情和犯罪的场所。 Chaudhari 说，我在考虑公共花园的含义以及如何在房间中间建造景观。

观众站在花园​​周围或坐在草地上听表演者朗读——要么是现场直播，要么是投影在他们身后墙上的视频中。 Mrichhakatika 的对话之后是海纳穆勒的《哈姆雷特机器》中关于革命的台词。偶尔，Mrichhakatika 的台词被转述为包含政治参考：这头牛属于我的情妇。她把它留在了那个可敬的绅士家里。

正在记录表演过程的古拉蒂在剧本中插入了她的回忆。她说，获取草的成本可能高达 15,000 卢比。后来，她补充说，我们可能根本不会生产任何东西。在Khoj，可以这么说。不知道楼上的团队对此有何看法？他们真的觉得它很有趣，还是会在某处引起某种恐慌？

即使对于细心的观众来说，剧本也像一面破碎的镜子，在它的碎片中，人们可能会认出自己的一些担忧或当下的流行语。想法的漩涡——从戏剧制作到戏剧观看——不得不与热气腾腾的妈妈和社交的平行承诺作斗争，以吸引观众的注意力。谈话在表演中嗡嗡作响。甚至森给亲爱的夏鲁杜塔写信，并为想在剧中扮演一个角色的观众放了更多钱的信封，也不足以吸引他们参与。