铁娘子的故事：一本图画小说探索了英迪拉甘地生活的多个方面

在去年英迪拉·甘地诞辰一百周年之际，德里的德瓦普里亚·罗伊和班加罗尔的平面艺术家普里亚·库里扬被要求为她制作一本平面传记。

《英迪拉》一书中的画板，其中总理的生活完全以图形方式描绘

迄今为止，印度第一位也是唯一一位女总理英迪拉·甘地 (Indira Gandhi) 对一个 11 岁的孩子，或者就此而言，甚至对今天该国的 22 岁的孩子仍然有什么影响？去年在她诞辰一百周年之际，当总部位于德里的 Devapriya Roy 和总部位于班加罗尔的平面艺术家 Priya Kuriyan 被要求为她制作一本平面传记时，这是他们关心的问题之一。因为甘地夫人是一个很有争议的人物，所以当我们决定写这本书时，我们想解决这个问题。

事实上，我记得告诉 Karthika（出版商，Amazon-Westland，委托该项目），在我对该项目说“是”之前，我想阅读一些传记。问题是，当你在写传记时，你不能说你是完全中立的。你正在研究某人的生活并试图重建她的思想，所以很明显你投入了那个故事，但这也像一个小侦探工作，试图拼凑出是什么让她成为了她。 33 岁的罗伊说，我们试图展示历史上记录的她的许多不同版本，但也努力超越刻板印象来看待她。

《英迪拉》一书中的画板，其中总理的生活完全以图形方式描绘

Indira（上下文，599 卢比）将于周二在德里上映，记录了甘地夫人的成长历程以及她作为印度第三任总理的动荡任期。甘地夫人的生活记录得非常详细，因此我们可以访问在线采访、照片和阅读材料。

标记花的部分

并且因为它被记录得如此完整，所以除了事情的过去，没有其他方式可以讲述她的故事。 37 岁的库里扬 (Kuriyan) 提到了库米·卡普尔 (Coomi Kapoor) 的《紧急情况：个人》(The Emergency: A Personal)历史，除了来自德里英迪拉甘地纪念信托图书馆的照片和档案材料。

在她详细的面板中，Kuriyan 展示了一个年轻的英迪拉成长为一个尖锐的政治家，但她也瞥见了一个女人花时间选择她的衣橱，或帮助她的孙女，她被父母留下来参加闭幕式1982年亚运会，看烟花照亮夜空。

《英迪拉》一书中的画板，其中总理的生活完全以图形方式描绘

通过一部框架中篇小说讲述了一个年轻女孩 Indira Thapa 的当代故事，她住在德里的一个工人阶级殖民地并在一所政府学校学习，当塔帕被她心爱的人分配给她的假期作业时，这本书就进入了传记老师——一个口述历史项目，以检查她的名字的起源。

所以我们有交替的章节，一个散文章节，然后是一个图形章节，甘地夫人的生活完全以图形方式讲述。散文章节给了我们更多的空间来讨论她生活中的有争议的事件——紧急情况，或者她死后发生的反锡克教骚乱——罗伊说，他的最后一本书是《热与尘计划》（2015） ，与她的丈夫 Saurav Jha。

(L-R), 本书作者, Devapriya Roy, ​​Priya Kuriyan

这本书是罗伊和库里扬的第一个合作项目，花了一年多的时间进行研究，在此期间，他们前往阿拉哈巴德、尼赫鲁人居住的阿南德·巴万和斯瓦拉吉·巴万，以及甘地夫人在首都的家和工作场所。它还涉及大量的阅读。罗伊说她是从阅读凯瑟琳·弗兰克的英迪拉：英迪拉·尼赫鲁·甘地的生平 (2001) 和普普尔·贾亚卡 (Pupul Jayakar) 的英迪拉·甘地：亲密传记 (1993) 开始的。我读了所有我能读的传记。我们还见到了索尼娅·甘地夫人和她的女儿。

《英迪拉》一书中的画板，其中总理的生活完全以图形方式描绘

甘地夫人告诉我们可以在档案馆找到的书籍。她与英迪拉·甘地关系密切的女儿与我们分享了一些以前未曾公开的回忆。没有问任何问题，也没有给出关于如何开展工作的指示，罗伊说。

虽然材料的选择涉及艰苦的修剪，但叙述是非线性的，包括列表和信件以及从各种来源收集的一些原始轶事。在巧妙的转折中，Roy 和 Kuriyan 还通过 Thapa 的老师 Reema 和她的室友、图形艺术家 Piya 的故事参与了这本书的制作。

用于景观美化的矮棕榈树

当我们拿起这本书时，在很长一段时间里，这几乎是唯一消耗我们的东西。我们也在长途工作，工作开始时我已经搬到科钦，所以会有很多电话和电子邮件。 Kuriyan 说，我们认为让千禧一代了解该项目的一些运作方式会很有趣。