培训为阿尔巴尼亚地毯织工打开了“希望之窗”

阿尔巴尼亚曾经有 13 家前国营工厂，生产地毯、毛毯、毡帽、民族服饰和其他手工艺品。 Kukes 是首都地拉那东北部的一个小镇，仅雇用了 1,200 多名妇女作为织布工。当该国的共产主义时代于 1990 年结束时，当地工厂关闭

64 岁的 Hate Ora 被广泛称为“仇恨阿姨”。 （照片：美联社）

半个多世纪以来，Hate Ora 一直在编织地毯和小地毯，自从孩提时代潜入她姑妈的工作室学习这门手艺以来。

现年 64 岁的奥拉现在正在向她的女儿、侄女和其他年轻女性传授她掌握和完善的方法，以确保有另一代工匠能够延续这一传统。

阿尔巴尼亚曾经有 13 家前国营工厂，生产地毯、毛毯、毡帽、民族服饰和其他手工艺品。 Kukes 是首都地拉那东北部的一个小镇，仅雇用了 1,200 多名妇女作为织布工。当该国的共产主义时代于 1990 年结束时，当地工厂关闭。

说出 10 种鸟类的名称

在混乱的后果中，奥拉为自己建造了三台织机，并购买了大量羊毛纤维和其他所需的工具。今天，她是为数不多的仍在从事编织工作的阿尔巴尼亚人之一，这种工作并没有带来多少收入。 Kukes 是一个约有 60,000 名居民的小镇，是阿尔巴尼亚最贫困的小镇之一，而阿尔巴尼亚本身也是欧洲最贫困的国家之一。

该镇的许多年轻人，尤其是年轻人，已经移民到西欧寻找工作。妇女常常在家中失业，等待丈夫、兄弟和其他男性亲属的汇款。

副市长马伊琳达·奥努齐说，恢复这一传统将是一个附加值，增加就业，对人们的生活产生直接的社会和经济影响，同时保护阿尔巴尼亚文化。

一个非政府组织“社会发展投资”从德国和瑞士的发展机构收到了资金，​​用于培训 125 名妇女进行羊毛生产和编织。创始人 Elias Mazloum 表示，其目的是为 Kukes 地区的失业者打开一扇希望之窗，并保持手工地毯制作的传统。

阿尔巴尼亚曾有 13 家前国营工厂，生产地毯、毛毯、毡帽、毛毡民族服装和其他手工艺品。 Kukes 是首都地拉那东北部的一个小镇，仅雇用了 1,200 多名妇女作为织布工。 （照片：美联社）

作为该计划的一部分，Ora 教授年轻人如何使用波斯结将当地鲁达羊的羊毛编织成地毯和其他物品，这种当地方法比土耳其式结更受欢迎。她本人正在学习如何使用植物染料和其他天然染料清洁、洗涤、梳理羊毛并为其上色。

Ora 说，在 Kukes，其他振兴地毯行业的努力都失败了，因为要取得成功，他们必须雇用所有合格的女性并为我们的产品寻找市场。

她说，除非整个地毯织造业恢复，否则我或任何其他像我一样的人很难单独吸引地拉那的注意力，这里是所有业务和市场所在的地方。

下列哪种植物被归类为装饰性树叶

Mazloum 说，新计划培训参与者生产已经有买家的产品。他说，该计划中至少有一半的女性已经开始在家从事羊毛工作。

这是一项非常困难的工作，但并没有以实际价值定价。 Mazloum 说，如果考虑到时间和这项工作的难度，它的价格被低估了。

阿尔巴尼亚地拉那大学纺织品和时尚副教授 Blerina Kolgjini 指出了在库克斯画廊展出的地毯和其他产品的艺术性：只有在该地区、科索沃和克罗地亚才能发现的鲁达羊毛的质量、结的密度、线的粗细和对细节的关注与世界各地画家的作品没有太大区别。

Kolgjini 说，在共产主义结束之前，地毯和其他羊毛产品是阿尔巴尼亚第二大出口商品。她说，那里生产的产品质量如此之高，以至于一家意大利公司会以 10 倍的价格在欧洲购买和转售，同时说它们是在伊朗制造的，伊朗是一个以制作地毯而闻名的国家。

Mazloum 的非政府组织的一项研究发现，该国 85% 的剪羊毛被扔掉，每年可能造成 2000 万欧元（2400 万美元）的损失。 （照片：美联社）

牧羊人生产羊毛，工匠们编织羊毛线。她说，阿尔巴尼亚现在缺少的是纱线加工的中间步骤，即纺纱厂。

Mazloum 的非政府组织的一项研究发现，该国 85% 的剪羊毛被扔掉，每年可能造成 2000 万欧元（2400 万美元）的损失。在离库克斯不远的南格村，只有 68 岁的梅莱梅·佩帕还在纺她用来钩针编织毛衣、衬衫和袜子的羊毛。

她的孙子欧内斯特和他的几个高中同学正在参加社会发展投资培训计划。起初，她们参加是为了好玩，但一些女孩很喜欢它，想学习这门手艺，不想丢失，让外国人做我们自己能做的事，这位少年说。

纺织与时尚副教授 Blerina Koljini 在阿尔巴尼亚东北部的库克斯镇展示地毯。 （美联社照片/ Hektor Pustina）

奥拉兴奋地描述了她如何通过窃取阿姨的方法学会编织，以及她如何在共产主义时代通过制作地毯来帮助养家糊口，然后在仍然困难的后共产主义年代她自己的五口之家。

甚至在培训计划开始之前，她就教她的女儿也制作地毯。 Ora 的儿媳是一名护士，作为她的主要助手兼职。一位 23 岁的侄女正在学习工业化学，她有时也会帮助学校认识的朋友和女性，她们渴望向仇恨阿姨学习，这个名字（发音为 HAY-tee），镇上的每个人都称之为 Ora。

开橙色花的植物

经验丰富的织工需要三个月才能完成一块带有特蕾莎修女形象或精心布置的阿尔巴尼亚符号的地毯。

她恳求道，为什么商人或政府不把目光放在我们身上。我们做艺术品，不是吗？