Shamshad Ali 成为 Ram 的地方:一部新纪录片突出了 UP 的 Kheriya 中的 Ramlila 传统

北方邦的 Kheriya 是一个村庄,主要居住着制作玻璃手镯的穆斯林家庭。

UP, 北方邦, UP Ramlila, UP muslim Ram, Uttar Pradesh Kheriya, Ramlila, Ramlila in Uttar Pradesh, India Express, India news沙姆沙德·阿里为扮演拉姆的角色做准备。

每天早上 namaz 之后,Shamshad Ali 都会赶往附近的 Shiv 神庙。他是 Kheriya 的 Ram,必须准时到达为一年一度的 Ramlila 表演排练。近五年来,他一直在扮演主角,这让他成为了这个人。我不使用脏话,我也戒烟。 Yeh sab Ram ko shobha nahi deta(这些恶习不适合 Ram 的性格),他说。他还强调准时。他说,作为拉姆,我必须为村里的年轻人树立榜样。



看看还有什么新闻



Ali 还是 Molly Kaushal 新纪录片的中心人物,名为 Leela in Kheriya,该纪录片讲述了北方邦 Firozabad 区的一个小村庄 Kheriya 的 Ramlila 独特的印度教穆斯林传统,该村庄以制作玻璃手镯而闻名。除了阿里之外,影片还重点讲述了在拉姆利拉中扮演各种关键角色的其他人的故事。到最后,舞台也成为他们个人生活的交汇点。



UP, 北方邦, UP Ramlila, UP muslim Ram, Uttar Pradesh Kheriya, Ramlila, Ramlila in Uttar Pradesh, India Express, India news来自 Kheriya 的 Leela 的电影剧照。

Ram今天已经成为一个有争议的空间。但在德里的英迪拉·甘地国家艺术中心任教的印度民间传统学者考沙尔说,在 Kheriya,拉姆将所有社区联系在一起。事实上,不只是这里,Ramlila 在任何地方都做到了。拉姆勋爵和稻田将整个东南亚联系在一起。

影片从玻璃手镯工厂的熔炉开始,用这些图像作为创作和时间之轮的隐喻。镜头随后移动到 Kheriya 的小巷,在这里,人们和他们的日常生活以多种方式融入了为期 22 天的 Ramlila 狂欢节。该法案中的大多数主角都是由穆斯林演员扮演的。



最初,我放弃了制作这部纪录片的想法,因为我认为说‘哦,穆斯林正在参加拉姆利拉’只是一种修辞手法。但当我看到他们的生活围绕着玻璃手镯炉的热量和灰尘展开时,我意识到那 22 天如何将他们的个人故事置于次要地位,让他们与 Ram 和他的同类感到平静,Kaushal 说。



UP, 北方邦, UP Ramlila, UP muslim Ram, Uttar Pradesh Kheriya, Ramlila, Ramlila in Uttar Pradesh, India Express, India news来自 Kheriya 的 Leela 的电影剧照。

通过采访和独白,角色们得以一瞥他们的生活——他们的悲伤、希望、勇气和信仰的故事。 Kaushal 说,对他们每个人来说,参与这个 leela 本身就是一个救赎的时刻。

这部电影由考沙尔导演、编剧和叙述,于 12 月在德里国际电影节上首次放映,现已提交国家电影奖。这是考沙尔的第二部电影。她的处女作纪录片《神的美化——加迪人的时空》聚焦喜马偕尔邦的牧羊社区,他们生活在道拉达尔山脉的上游。



Kheriya 也是一个村庄,印度教与穆斯林之间的友情似乎不仅在拉姆利拉期间存在,而且全年都存在。这部电影展示了在 Kheriya 的任何地方都没有宗教禁忌。人们在袖子上佩戴他们的宗教信仰——提拉克和骷髅帽让人感觉到他们的存在,而寺庙的钟声和 azaan 则在空气中回荡。在一个场景中,黄昏时分,可以看到穆斯林儿童高呼哈努曼·查利萨 (Hanuman Chalisa)。但是,Ravan 的组织者 Anil Johari 说,没有什么比 Ramlila 的舞台更能代表共同生活的各个社区了。



UP, 北方邦, UP Ramlila, UP muslim Ram, Uttar Pradesh Kheriya, Ramlila, Ramlila in Uttar Pradesh, India Express, India news莫莉·考沙尔导演。

该节目的主要喜剧演员沙哈布丁有自己的悲伤故事——他的四个孩子早逝,而他唯一幸存的儿子在蒂哈尔监狱。在影片中,沙哈布丁说他既没有钱也没有能力让儿子获释。然而,当他在插曲中取悦人们并用他的滑稽动作逗他们发笑时,他感到压力减轻了。他说,当我在昨晚的表演中看到 Lakshman 昏迷不醒时,让我想起了我自己生病和垂死的孩子,我无法控制自己的眼泪,他在电影中说。

在舞台上,他是最有趣的。 Johari 说,有一次 Shahabuddin 太沮丧不能上台时,我们去他家请他。如果没有他让我们发笑,这个拉姆利拉就不会是一样的。



至于是什么让他们年复一年地离开工作,在舞台上表演,阿里说,我从拉姆利拉中得到了什么?我无法用语言来形容那种感觉。