为什么“新常态”中的 Poila Baisakh 庆祝活动感觉不一样

随着疫苗的推出,Noboborsho 2021 旨在复兴熟悉的新年仪式,或者至少有人希望如此

poila baisakh 2021这一次,大多数 Poila Baisakh 活动都变成了虚拟活动。 (快递照片/文件)

Noboborsho 的早晨在我的记忆中尤为深刻。至少有一天,妈妈不必通过尖叫已经过了早上的时间来哄我早起,也不必关掉风扇让我从睡梦中醒来。我几乎会跳下床准备陪她参加早上的游行或 'Prabhat feri' ,与来自附近的其他爱好者。



我们会在早上 6 点到 6 点 30 分聚集在一个预先确定的地点,然后穿过附近的小巷,唱歌 埃修嘿拜萨赫 或者 嘿努坦 ,通过扩音器大声喧哗,我们的心中充满了作为孟加拉人的自豪感。游行将以一个简短的节目结束,孩子们、穿着棉纱丽和 gajra 的妇女以及穿着库尔塔睡衣的男人在排练了至少一个星期后,将背诵诗歌、唱歌和跳舞。



今年,没有 为了 为我们期待已久的 Prabhat feri 举办(邻里)会议、舞蹈或音乐排练。 2020 年 Noboborsho 在另一个城市被封锁后,这次能够在家庆祝新年的机会让人松了一口气。已经离家很长时间了,这种季节性回家的例子也许让你觉得与你的根有联系——重温童年的仪式也许会给你一种熟悉和温暖的感觉,这是你渴望并想要回归的东西到每一次。



poila baisakh 2021这次人们可能不得不错过游行。 (快递照片/文件)

随着疫苗的推出,Noboborsho 2021 旨在复兴那些熟悉的新年仪式,或者至少有人希望如此。但是,我们的家人、朋友和亲戚即使在选举狂潮中也热切地等待 Poila Baisakh——一些人在等待他们的儿子或女儿从另一个州回来,一些人计划最终去探望他们自去年以来一直推迟的亲戚——冠状病毒这个国家的病例激增,这一次出现了新的变种和新的挑战,让我们有一种似曾相识的感觉,尽管不是一种愉快的感觉。

对于像我这样期待为自己加油的人 '班加利亚纳 ’在这些特殊的日子里,新冠肺炎的悲剧粉碎了又一年的希望。



就近参加 为了 文化节目、在加尔各答的 Rabindra Sadan 和其他礼堂举行的长达数小时的公开音乐会,或观看旨在唤醒班加利人思想和精神的广受关注的戏剧,都是 Poila Baisakh 的一些亮点。但根据“新常态”,这一次,大多数事件也变成了虚拟。



更不用说 Poila Baisakh 特色的孟加拉美食了。在家享用典型的 Noborborsho 早餐意味着 路痴阿鲁 或者 乔拉尔达尔 (chana dal) 与 甜圈 .午餐不能没有 kosha mangsho .这次也将品尝到家常菜,但期待已久的 '宠物pujo ’在一个人最喜欢的餐厅和朋友在一起可能不再一样了。从在餐馆外的大排长龙中,如果您与前面或后面的人靠得太近时保持警惕,到对餐桌和餐具的正确消毒感到恐慌——有很多事情会妨碍您。即使是常规 远程崇拜 (pakodas) 或 lebu cha (红茶加柠檬)在城市热点的铝制水壶中由柴瓦拉出售,不得随意饮用。

去年,Poila Baisakh 沉浸在大流行带来的不确定性中。一年过去了,恐慌仍然存在,但我们大多数人至少都在努力与今天的生活和平相处,在不崩溃的情况下迎接挑战。随着艺人将从舞台转移到虚拟频道,观众将穿上新衣服——也许是网上购买的——并登录观看他们最喜欢的名人现场表演,但在屏幕的另一边。



这次无法回家的远方亲戚和朋友将通过视频通话迎接。礼物将通过在线门户发送。在一顿美味的孟加拉大餐之后,剩下的就是抓住枕头,沉浸在 'bhaat ghoom' (午睡)。