9 月 11 日,一段不守规矩的性别角色剧本几乎引发了两位旁遮普歌手 Elly Mangat 和 Rami Randhawa 在 Mohali 街头的公开争吵。 Reejan naal khadkaune aan ni, peg, daang te vairi nu(我喜欢碰杯、敲我的木杖和给我的对手束腰)。最近旁遮普语的热门歌曲德国枪中的常规“男人东西”,在 YouTube 上有 114K 点赞,而且还在不断增加。枪支、华丽的汽车和流口水的女人是无数旁遮普歌曲中真正的男人的魅力所在。当他们受到挑战时,他们会做出回应。
动物有哪些不同的分类
9 月 11 日,这部不守规矩的性别角色剧本几乎在莫哈里街头引发了两位旁遮普歌手 Elly Mangat 和 Rami Randhawa 之间的公开争吵。一个从加拿大一路飞来算账,另一个如约在家里等他。两人都发誓不会停下来,直到对方哭了舅舅。没有监督的年轻球迷出现在人数上显示实力。最后,旁遮普警方阻止了事态的升级。 Randhawa 从那以后后悔对 Mangat 使用无法印刷的脏话来表达他对旁遮普文化和价值观的谨慎关注,他认为这些文化和价值观受到了攻击。 Mangat 指控旁遮普警方施以酷刑,他们看起来是真正的硬汉。
据称是因为对旁遮普文化的侵略性犯罪而引发的争吵,这是唯一可笑的地方。但如果你剔除所有的层次,核心是旁遮普音乐产业——该国最大的非电影音乐行业的参与者——以雾角般凶猛的方式宣扬着对超男子气概的崇拜。
考虑一下 Mangat 在他的歌曲中描绘的“男人的男人”草图,这些歌曲的标题包括 Affair、Daku、Gunda Touch、Hardcore、Showoff、Thug Life、Savage Bande、Shikar 和 Kartoos Anthem 等。
这个人自称是从第 5 班(Panjvi 班到 aan fan gun de)开始就喜欢致命武器的人。一个曾经分手的帅哥,因为他把像 Ak-47s (Yaar ‘47’ Jehe) 的男性朋友放在首位(Iss gal to affair kinne tut gaye, munda top utte rakhda aye yaaran nu)。他是一个女孩必须远离的罪犯(Apradhi tera yaar kude, tu reh range to baar kude)。谁不是用不起眼的“钉子”来计算他的饮料,而是瓶子(Do-tin botlan gadich karde)。谁喜欢他的磺胺(大麻)和纳尼(鸦片)。谁厌恶女人,谁都在他身上,但喜欢他的车(Naaran to parhez,caran da craze)并且每隔一天就买一套新轮子(Shonki munda teeje din car badle)。当然,这一切都构成了对男子气概的最终主张——“铁杆 Jat Poora Mafia”。 Mangat 不是唯一的。
看起来像樱桃的小李子
虽然认为旁遮普流行/说唱为旁遮普社会注入了超强男子气概是不公平的飞跃,但它确实起到了推动作用。以音乐为核心文化载体,这些歌曲一直将不健康的男子气概作为许多男孩和男人的人生愿景。这是一个模型,它仅呈现两种反应——攻击性和愤怒——作为人类世界中一种程式化的社交互动方式。回击,击中时。受伤的时候,伤回来。 Pind sarpanch vi matha onu teke ni, thokan laga na sing agga-pichha vekhe ne(即使是 sarpanch 向他鞠躬,在击败对手之前他也不在乎后果)。 Mankirt Aulakh 的歌曲 Badnam 继续美化一个男孩,他买了一把偷来的枪,在婚礼上喝酒,在舞池里洒血,显然是为了一个女孩。另一个由 Sidhu Moose Wala 写的,宣称:Goli badle, goli milu, hisab sadde sidhe aa ni, Jat da muqabala das kite aa ni(A bullet for a bullet,我们的交战规则很明确。谁能比得上这个 Jat,你告诉我)。流行歌曲中的这些和其他男子气概的幻想不利于抑制对任何事情进行报复的冲动。
2017 年,黑帮 Babli Randhawa 据称吹嘘自己在 FB Live 中以一首流行歌曲的曲调残酷杀害了一名对手。 Main ni kenda mere kolon bhul hoi aa, ho laai e ladai appan mull hoi aa(我的行为不是错误。我赢得了这场竞争),他唱着,断言:Poore hosh vich maare fire Jat ne(我在我的感觉)。像这样的时刻最重要的是看到流行大男子主义和犯罪行为的模糊界限,危险地填补了男性的目标空白,在文化上受了“ankhi soorma”(虚荣的勇敢的心)原型的洗礼。
棕褐色大腹蜘蛛
除了在激烈的口头嘲讽中庆祝越轨行为外,大多数歌曲还使女性处于从属角色。在这个超级男性化的剧本中,男人是拜伦式的追尾者,女人的唯一角色要么是被迷惑的同伙(妈妈,爸爸 puchde munde di degree,ki dasan 8 chalde tere parche — 我父母问男孩的教育,我该怎么说他们在 8 个 FIR 中被命名)或持枪的兄弟小鸡(Jatti Jeone Morh(著名的 dacoit)Di Bandook Wargi)。最终,作为娱乐出现在世界上的是教科书式的有毒阳刚之气——压抑与女性相关的一切,并将所有男子气概放在一个基座上。全力以赴证明支配地位。
毫不奇怪,当这个痴迷于极端权力和经济成功的“硬汉”撞上现实的墙壁时,他会选择通过滥用药物来缓解痛苦或为个人的轻视而打架以证明自己“足够男人”。觉得难以抗拒。
本文于 2019 年 10 月 14 日首次出现在印刷版中,标题为“错误的身份”。给作者写信 [email protected]