保罗·比蒂(上); The Sellout 的书皮 保罗·比蒂的 2016 年布克奖得主小说《出卖》(Pan Macmillan,399)的开场白是这样写的:这可能很难相信,来自一个黑人,但我从来没有偷过任何东西。它为即将发生的事情定下了基调——对美国种族关系的刻薄、严厉的嘲讽——只是,比蒂并没有在任何一方训练他的枪。这本书既没有忽视白人文化的自鸣得意的至高无上(我就是学校在其光鲜的文学中大声吹嘘的“多样性”......),也没有忽视美国黑人的错误(他们不会承认,但每个黑人都认为他们是比其他所有黑人都好)。
观看其他新闻
The Sellout 赢得了 54 岁的 Beatty,2016 年曼布克奖,这是自 1969 年该奖项设立以来第一个获得此奖项的美国人。 The Booker 早些时候只对英联邦、爱尔兰和津巴布韦作家开放,向所有人敞开大门作家在 2013 年用英语写作。它在入围名单上淘汰了更多受欢迎的选择,包括大卫·萨莱的《男人就是这样》、玛德琳·蒂恩的《别说我们一无所有》和黛博拉·利维的《热牛奶》。历史学家阿曼达·福尔曼,他是评委主席今年,名为 The Sellout,是我们时代的小说。一部孜孜不倦、创造性的现代讽刺作品,其幽默掩盖了一种激进的严肃。保罗·比蒂 (Paul Beatty) 肆无忌惮地杀戮圣牛,并以机智、神韵和咆哮瞄准种族和政治禁忌。
事实上,《出卖》是我们这个时代的一本书,由于警察对美国黑人的暴行越来越多,以及下个月美国总统选举的激烈筹备,这本书变得更加相关。这并没有让阅读比蒂变得容易,甚至不像托尼·莫里森近年来那样成为主流。或者像乔纳森弗兰岑这样的白人作家,是。比蒂的作品要求他的读者有一定的准备——对历史和当代政治的认识,理解他的许多文学典故的范围(例如,邦邦居住的洛杉矶郊区被称为狄更斯),以及自我贬低嘲笑自己是必不可少的。
有绿色和白色叶子的藤本植物
比蒂的文学灵感包括格特鲁德·斯坦、托妮·莫里森、约瑟夫·康拉德、川端康成、库尔特·冯内古特、佐拉·尼尔·赫斯顿、让·图默、菲利普·罗斯、乔尼·米切尔、埃琳娜·波尼亚托夫斯卡、WG Sebald 和理查德·普赖尔等,但不回避情节,但是有冗长的题外话会让他的读者偏离正轨。在《出卖》中,他的非裔美国主角邦邦试图在他的洛杉矶郊区恢复奴隶制和种族隔离——但这只是书中众多颠覆活动之一。比蒂很清楚,他不是在写一个模板,也不会用讽刺或喜剧的粗笔画小说。在接受采访时 印度快车 上周,他说,我曾经开玩笑说我是为不读书的人写的。有些笑话是真的,那是谎言,但我只能希望有足够多的怪人欣赏我所做的事情。我们知道一本书应该是什么,尤其是一本黑皮书应该是什么,而且在很多方面我的工作并不是那样。但谁知道这种情况是否会持续下去。