认识最初的 Gulabo 和 Sitabo——来自 UP 的两个手套人偶

Gulabo 和 Sitabo 是手套木偶剧院光辉岁月的女主角。 Shoojit Sircar 由 Amitabh Bachchan 和 Ayushmann Khurrana 主演的同名电影的标题将这种来自北方邦的古老民间艺术形式置于聚光灯下，可能会给它带来复兴的希望。

Narayan Srivastav 与 Gulabo 和 Sitabo。 （照片：Narayan Srivastav）

50年代初，当一个新独立的印度开始找到节奏，几十个人在很长一段时间内都充满了自由的想法，最终将自己与娱乐的概念结合起来，一个游牧民族 傀儡师 来自北方邦 Pratapgarh 的一家人正忙于为娱乐和社交信息制作概念木偶。领导这个家庭的是 Ram Niranjan Lal Srivastava，他创造了两个女手套木偶——一个男人的情妇和他的妻子——她们总是处于战争之中。其他时候，他们是嫂子为家事吵架。幽默有时是淫秽的，有时是针对社会罪恶的，如嫁妆制度、杀女婴、童婚和促进 赋予妇女权力 和教育等等。

很快，随着拉姆·尼兰詹和他的家人开始带着他称之为古拉博和西塔博的两个傀儡在全国巡回演出，主角们变得非常受欢迎。巨大的人群为 Gulabo 和 Sitabo 呐喊助威，因为他们将许多故事与 民间音乐 ，给观众留下极其有趣的体验。西塔波是一个过度劳累的单纯女人，而古拉波则是另一面，气势磅礴。

当时 Ram Niranjan 与阿拉哈巴德农业研究所有联系。该研究所将为工人做好接受成人教育的准备。 1956 年，勒克瑙的成人和非正式教育空间扫盲之家成立时，它成为印度扫盲运动的神经中枢，这项工艺备受关注。美国著名木偶演员 Bill 和 Cora Baird 曾就在 Literacy House 设立教育木偶部进行了咨询，以便为 Sakshar Bharat 计划创造一个富有成效的环境。使用木偶进行社会教育首先是在扫盲之家引入的，Ram Niranjan Lal 是最早参与其中的几个人之一。

大约在同一时间，一位在 Pratapgarh 同一个小地区出生和长大的教授，在邻近的斯利瓦斯塔瓦家族中，因其高度隐喻的作品而成为一名诗人—— 马杜沙拉 .著名诗人 Harivansh Rai Bachchan，他写道 马杜沙拉 1935 年，当时是 UP 的干杯，并在阿拉哈巴德大学教授英语。他放弃了自己的姓氏 Srivastava，取了笔名 Bachchan（意思是孩子）。

导演 Shoojit Sircar 即将上映的电影的剧照 古拉博·西塔博 ，由阿米塔布·巴强和阿尤斯曼·库拉纳主演。

但两人从未有过交集，除了斯利瓦斯塔瓦傀儡家族仍然称巴强家族为他们自己的 hamare hi Pratapgarh ke .过了一段时间，在 80 年代和 90 年代，木偶、他们的创造者和木偶本身不再出现在公众意识中。名扬四海 傀儡师 帕德玛奖得主 Dadi Pudumjee 通过他的比真人更大的木偶和伊莎拉木偶剧院，在过去几年中确实重新引起了一些兴趣，但作为一种民间艺术形式，木偶在很大程度上已经下降了。所以当导演 舒吉特·西尔卡 宣布他即将上映的电影 古拉博·西塔博 由 Harivansh Rai Bachchan 的儿子 Amitabh Bachchan 和 Ayushmann Khurrana 主演，小木偶业引起了人们的兴趣。两人终于见面了。这部电影由 Juhi Chaturvedi 执笔，将于 6 月 12 日在亚马逊 Prime 上上映，讲述的是一个既不能共存也不能彼此分开的房东和租户之间的关系——也是两个傀儡的前提。

Ram Niranjan Srivastava 家族的成员，其中一些人仍然创造木偶并以木偶为职业，突然惊讶地听到两个名字——Gulabo 和 Sitabo——在他们耳边永远响起，在报纸和广播中被谈论和电视。 Ram Niranjan 的侄子——居住在勒克瑙的 80 岁的 Alakh Narain Srivastav 和 56 岁的 Narayan Srivastav 继承了这一传统，他们认为这种关注可能会重振木偶戏。这种艺术形式不仅具有娱乐性，而且具有教育意义——对儿童和成人都一样。 Narayan 说，你会对其产生的影响感到惊讶，他从他的叔叔 Ram Niranjan 和他的哥哥 Alakh Narain 那里学习了这门艺术。

木偶剧以精心设计的角色概念为基础，据 Narayan 称，Gulabo Sitabo 多年来一直统治着手套木偶戏，因为他们热情而深刻地理解他们的木偶所代表的角色。一个人必须训练多年才能做到这一点。这是一个木偶，穿着五颜六色的服装，只有一个表情。是我们的声音，我们讲述的故事，让一个死去的娃娃活了过来。同一张脸，同一个表情，会为你微笑，也会因我们如何向你讲述故事而变得悲伤。因此，在前往勒克瑙参加科学会议时，还曾为前总统 APJ Abdul Kalam 表演过的 Narayan Srivastav 说，叙述必须完美无缺。他的最后一场演出是在 苏拉昆德梅拉 今年早些时候在法里达巴德。自 3 月大流行袭击印度以来，一直没有演出。

尽管 Narayan 仍然是一名木偶师，尽管困难重重，观众也越来越少，但他仍然遵循他祖先的艺术形式，但他说，下一代并没有那么热衷于推动这一进程。这种艺术形式在很大程度上失去了它的意义。我哥哥现在太老了；我儿子帮我制作木偶，但我们的孩子对此不感兴趣。随着即将上映的电影，人们会想知道古拉博和西塔博是谁？这部新电影的片名是什么意思？然后答案将导向我们和我们的工作。它可能会以某种方式有所帮助。他补充说，我期待看到我们的未来。