仲冬夜的故事

在 Shakti Bhatt 第一本书奖颁奖典礼上,获奖者 Rohini Mohan 谈到了她的书的制作

十二月一个寒冷的夜晚,德里 Max Mueller Bhavan 的图书馆在霜冻的花园中像一颗温暖的宝石一样闪闪发光。该活动是Shakti Bhatt 一本书奖颁奖典礼。



今年的入围名单包括 Indra Das(The Devourers)、Saskya Jain(Fire Under Ash)、Raghu Karnad(The Farthest Field)、Bharath Murthy(The Vanished Path)和 Shahid Siddiqui(The Golden Pigeon),除了获胜者 Rohini Mohan写了麻烦的季节,通过三位现实生活中的主人公的视角重新讲述斯里兰卡的内战,回忆冲突结束后的动荡事件。也许最有趣的观点是通过女性战斗人员的视角讲述的。



在与记者兼作家 Aman Sethi 的谈话中,Mohan 谈到了她写这部小说的经历,这个过程耗时五年。她回忆起她的叙述者是如何随着时间的推移和长期的坚持才开始信任她的,以及她对小说的热爱如何帮助她写了这本非小说类书籍。我不认为我可以写小说,因为我认为我没有所需的想象力。但是,是的,小说帮助我想象我的叙述者所处的场景,并想象自己处于类似的情况; Mohan 说,这帮助我提出了要问他们的正确和最具启发性的问题。



今年的奖项可能是最具包容性的,类别包括小说、非小说甚至图画小说。 Jeet Thayil 在指出其中三部小说是在德里创作的同时说,印度仍然是一个正在形成的国家,我们仍然处于不断变化的状态;单一的叙述无法转录我们的国家。

今年奖项的评审团包括巴基斯坦作家兼记者 Mohammed Hanif、韩裔美国作家 Krys Lee 和图画小说家 Samhita Arni。