牛津英语词典 (OED) 在其 9 月更新中添加了 1,000 多个修订和更新条目。
Squee 是表达喜悦或兴奋的感叹词,与 YOLO、moobs、gender-fluid、yolates 和 Westminster 泡泡一起被添加到更新的列表中。
YOLO是你只活一次的首字母缩写,而moobs指的是男性胸部。性别流动是指具有流动或不固定性别认同的人,而瑜伽是瑜伽与普拉提的结合。
威斯敏斯特泡沫表明英国政客和公务员的孤立社区与广大公众的经历和担忧脱节。
除了在线俚语之外,一些新词条是从其他语言引入的,包括诸如spanakopita 或希腊菠菜派和kare-kare(一种传统的菲律宾炖菜)之类的食品术语。
OED 每三个月更新一次。九月更新的独特之处在于,本月是英国作家兼编剧罗尔德达尔诞辰一百周年,他的著名儿童读物查理和巧克力工厂广为人知。
为了纪念这一时刻和牛津罗尔德达尔词典的出版,OED 九月的季度更新包含一系列修订和新起草的条目,由另一个新添加的词 Dahlesque 描述。
Oompa Loompa 是新添加的词之一,在奇异的事物中带有 Dahlesque 的愉悦感。
在 1971 年改编自达尔的《查理和巧克力工厂》的电影中,奥姆帕·卢姆帕斯扮演及膝高、绿色头发和橙色皮肤的人,在巧克力制造商威利旺卡经营的工厂工作。
最好在屋前种植小灌木
乔纳森说,自从威利旺卡和巧克力工厂发布以来,虽然一个人在身材或勤奋上可能被比作奥姆帕卢姆帕,但这种比较现在更有可能暗指一些假晒黑产品的 Day-Glo 效应,乔纳森说Dent,OED 的高级编辑。
有些读者可能会说更新的词条和新词很精彩(充满了精彩),但如果它们没有任何意义,那就是fuhgeddaboudit(忘记它)!