热区的表演艺术：Covid 19 让许多艺人喘不过气来

由于长期封锁导致几位表演艺术家面临财务和文化危机，知名人士齐聚一堂，支持那些悬而未决的人

由于该部门完全无组织，因此需要在各个方向上做出努力。 Shubha Mudgal 说，有数百名艺术家没有在任何政府机构注册。 （照片：Shubha Mudgal / Facebook）

上个月底，一名中年风琴演奏家 Suhas Das（更名）在豪拉企图自杀，这在印度各地的表演艺术家社区引起了轰动。他家里没有食物，也没有资源可以买到。在与加尔各答的 sarod 演奏家 Tejendra Narayan Majumdar 的谈话中，这位音乐家不知何故设法提到了自封锁开始以来他是如何沮丧的。没有工作，没有津贴，积蓄已经花光了。然后是尊严问题。一个艺术家，通过他的艺术向世界奉献了这么多，怎么会伸出双手乞讨钱来获得餐桌上的食物？即使是最贫穷的人也会想要钱来换取音乐会或音乐课。他们在艺术方面很富有。 Majumdar 说，这场流行病驱使他企图自杀，很难和他达成协议，他对谈话感到震惊，他打电话给他的朋友，加尔各答的长笛演奏家，同时也是 Indrajit Basu 的 Baruipur 的警司，并要求联系该艺人并提供经济援助。

巴苏安排了一些口粮和钱，好让达斯度过接下来的几个月。他还创建了一个名为“音乐家的音乐家”的 WhatsApp 群组，并与几位西孟加拉邦的艺人接洽——包括孟加拉歌手海曼蒂·舒克拉、打击乐手 Bickram Ghosh、Subhankar Banerjee、Tanmoy Bose、sarod 演奏家 Pt Alok Lahiri 和 Majumdar 等——以组建一个资助有需要的艺人。桑托尔演奏家塔伦·巴塔查里亚 (Tarun Bhattacharya) 的导师杜拉尔·罗伊 (Dulal Roy) 住院的消息以及他糟糕的财务状况也同时在音乐圈中流传。很快，一份需要立即帮助的苦苦挣扎的音乐家的名单就出来了。帮助开始涌入，因为许多艺术家做出了贡献，并继续为孟加拉的一些艺术家挽救了一天。

在 COVID-19 造成的社会和经济破坏中，相对不为人知的是，它也将表演艺术世界推向了轴心。艺术和艺人几乎立即就落入了“非必需品类别”，几位艺人的生计在短短几个小时内就消失了。虽然一些古典艺术家正在组织在线音乐会并试图采用更现代的方法来教授极其传统的艺术形式，但大流行的创伤使其他一些人处于非常困难的境地。

Carnatic 古典歌手 Bombay Jayashree Ramnath 也在努力资助艺人。 （照片：孟买 Jayashri / Facebook）

表演艺术家是任何国家文化历史的堡垒，是一个国家的民族、经济和社会结构不可或缺的组成部分。近几个月来，德国、瑞典、丹麦、挪威和芬兰等国宣布为其文化部门提供资金和一揽子援助，这与国家遗产等同。在印度，迄今为止，还没有集中精力朝同一方向努力。虽然 Sangeet Natak Akademies 的地区办事处已经接触到一些在他们那里注册的民间和部落艺术家，但对于不是政府雇员或隶属于各个州的 Sangeet Natak Akademies 的艺术家来说，情况尤其严峻——其中许多包括乐器制造商、寺庙中的 nadaswaram 演奏者、声光技术人员、乐器调音师、在家教学的音乐教师、随行艺人、戏剧艺人、舞者、服装设计师、化妆师等。由于该部门完全无组织，因此需要在各个方向上进行各种努力。印度斯坦古典歌手 Shubha Mudgal 说，有数百名艺术家没有在任何政府机构注册。我认识一些音乐家，他们以 150 卢比的价格演奏了几个小时的 lehra，而一名 Tabla 演奏者则在练习。巴苏补充说，即使知道这一点也很遗憾。

最近已经启动了一些私人努力。 Carnatic 古典歌手和 Magsaysay 获奖者 TM克里希纳 4 月份将他的一场音乐会货币化，并将筹集的资金捐赠给需要它的艺人。他还创建了 Covid-19 艺术家基金（由 Sumanasa 基金会管理，Krishna 是该基金会的受托人），直到今天（5 月 22 日）已经筹集了大约 440 万卢比，并捐赠给了 1346 位艺术家——包括化妆师、parai 和 koothu 艺术家、乐器制造商、nadaswaram 和 thavil 艺术家、戏剧艺术家、Bharatanatyam 舞者、Karagattam 艺术家、技术和后台以及灯光和音响技术人员。除了南部各州，这里的钱还用于帮助 Kathputli 殖民地（德里）的人们、比哈尔邦、梅加拉亚邦和南部各州的艺人。该基金是一项持续活动，捐款详情请访问 sumanasafoundation.org。近日，美国伯克利音乐学院伯克利印度乐团发布了新版歌曲 迪尔查塔海 由来自 21 个国家的 112 位艺术家组成，由 Shankar Mahadevan 领导。现在音乐公司 T 系​​列将把这首歌的所有收益捐赠给参与为艺人工作的 Sumanasa 基金会和 Zariya 基金会。

紧随其后的是 Udupa 音乐节，这是一个在线音乐节，以 Pt Shiv Kumar Sharma 和 Pt Hari Prasad Chaurasia 等人的音乐会为特色，每个帐户的货币化为 1200 卢比，以便可以帮助急需帮助的艺人。这也是由一位音乐家 - ghatam 演奏家 Gridhar Udupa 创作的。

看起来像松树的树

最近，Mudgal 与塔布拉乐手兼丈夫 Aneesh Pradhan、文化从业者 Sameera Iyengar 和 Arundhati Ghosh、演员和艺术顾问 Rahul Vohra 以及制片人和选角导演 Mona Irani 一起创建了受灾艺术家援助（ADAA）——一项众筹活动，旨在提供为约 100 名艺人提供三至六个月的即时财政支持。该组织筹集了 420 万卢比——比他们 350 万卢比的目标多出 60 万卢比，并在过去两周内接触了 132 名艺人。我们早在 3 月 20 日就开始讨论该活动，因为我们自己已经经历了几次取消和中断。我们刚刚了解到这是前所未有的事情，不会很快消失，穆德加尔说，她和普拉丹一起开始打电话给她认识的艺人——有些生活在偏远地区并遵循民间传统——询问他们是否还好。我们开始与人们交谈以了解即将出现或将要出现的问题。每个人都觉得，除非你把一个人降低到不能自给自足，一天两顿饭，否则他们才需要帮助。我们意识到，许多音乐家在这几个月里一直在赚钱，并且像我们所有人一样在夏天度过了低谷期，现在他们脚下的土地突然消失了。虽然我们认识的很多人都没有上街，但我们深切担心会有很多人上街，穆德加尔说，他不想急于举办一场货币化的音乐会来筹集资金。她想弄清楚是否可以长期筹集资金，因为付给人们很少的钱只能维持很短的时间。她与一直在基层与音乐家合作的人和组织取得了联系，以寻找正在苦苦挣扎、急需帮助的艺人。

现年 44 岁的旧金山古典歌手马赫什·凯尔 (Mahesh Kale) 一生大部分时间都在浦那度过，他认为，即使情况开始好转，娱乐业也需要很长时间才能蓬勃发展。 （照片：Vishal Rakh/Mahesh Kale Facebook）

她现在与该小组的其他成员一起，致函所有州的首席部长，要求他们也为艺术和文化部门制定救济措施。他们还在这些信件中列出了他们可以参考的详细行动计划，包括对艺人的即时紧急救援和长期规划。我们敦促您也向您所在州的艺术家、表演者、艺术教师、乐器制造商和其他与艺术相关的专业人士社区提供支持，他们一直是您所在地区丰富文化的组成部分，并在吸引游客来促进你的经济。信中说，他们可能不属于目前由您的政府提供帮助的社会部分的范围，但我们想提请您注意他们在这些艰难的情况下也面临的严峻的财务挑战。她的详细行动计划还包括从艺术中取消商品及服务税（因为它既不是一种好东西也不是一种服务）、包括适当数字音乐会和资助计划的佣金在内的创收模式等要点。

带有黑色条纹的棕色毛毛虫

现年 44 岁的旧金山古典歌手马赫什·凯尔 (Mahesh Kale) 一生大部分时间都在浦那度过，他认为，即使情况开始好转，娱乐业也需要很长时间才能蓬勃发展。通过他位于湾区的非营利性公共慈善机构印度古典音乐和艺术基金会，Kale 还设立了 2020 年艺术家鉴赏奖，该奖项将迎合印度约 24 位艺术家。目前，每位艺人将获得 25,000 卢比。许多音乐家的主要收入来源是通过他们的音乐，这一切都停止了。以我个人的身份，我尝试支持我自己的伴奏者，但这还不够。作为一名艺人，如果我不照顾我的兄弟会，我怎么指望其他人呢，Kale 说，他现在计划将这些艺人与包括该组织赞助人在内的策划观众联系起来。但是，由于它是在线的，因此可以在世界各地观看和收听。两名艺人每天将进行 30 分钟的表演，Kale 计划将其持续大约三个月。

Mudgal 和 Kale 也对每天发生的大量在线音乐会感到不安，这些音乐会没有得到妥善策划。虽然 Mudgal 对冲突感到遗憾，因为有 10 位艺人同时在线表演，但 Kale 担心艺人正在努力保持相关性。他们上网太频繁了。没有策划的内容。他们只是继续做事。由于这种绝望，某个地方的某些第三方开始看到机会并开始边缘化，在这种情况下，这意味着他们没有得到金钱补偿，Kale 说。

根据 Tejendra Narayan Majumdar 的说法，需要进行认真的干预。 （照片：T Majumdar/Facebook）

虽然艾哈迈达巴德的锡塔琴演奏家 Manju Mehta 已经联系了古吉拉特邦的一些艺术家，但通过她组织著名的 Saptak 音乐节的组织 Saptak，Carnatic 古典歌手 Bombay Jayashree Ramnath 也在努力为艺术家提供资金。总部位于德里的 Kathak 代表 Manjari Chaturvedi 通过她的 Sufi Kathak 基金会最近发起了“支持艺术家”运动，以支持来自小镇的边缘艺术家，他们在 dargahs 等地方唱歌。她计划将她的支持扩展到 qawwals 拉贾斯坦民间音乐家、克什米尔民间音乐家、女艺人包括歌手和传统舞者。梅塔利用音乐学院的资金，有一个申请系统，艺人需要在网站上填写表格并提交。该组织提供约 10,000 卢比作为回报，艺人需要在该机构的 Facebook 页面上上传 10 分钟的作品。 Mehta 说，这对每个人来说都是一个舒适的系统。

在像印度这样的国家，移民的故事非常重要，这是理所当然的，但通常没有被注意到的是艺术家的故事，他们的处境和斗争。这位艺人也需要这种关注，他会唱歌、演奏乐器、跳舞，并为观看或聆听的人带来难以想象的快乐——无论是任何人，世界任何地方。 Kale 说，去掉它们，我们就不会剩下太多。根据 Majumdar 的说法，需要进行认真的干预。因为当这一切结束时，当鸟儿再次歌唱时，将迫切需要表演艺术的治愈性缓解，表演艺术与我们的国家和个人身份如此错综复杂地交织在一起。