尽管妇女参与了城市和农村有组织和无组织部门的劳动力,但空间本身并未升级以容纳女孩和妇女。 (来源:Getty Images/Thinkstock) 我不记得我什么时候没有痛过痛经。我的 20 多岁花了很多时间对我的日常生活进行大大小小的调整,以适应月经带来的疼痛和不适。除其他事项外,这意味着确保不能在那个时间安排重要的报告项目,并且任何类型的旅行都只会带来除了我已经经历的痛苦之外的额外痛苦。
不过这也不是万无一失的。无论有多么细致的计划和日程安排以确保我的月经永远不会与重要的日子和事件重合,我的身体有自己的想法,背叛并让我承受额外的痛苦,我一直觉得我没有做任何事情应得。恶心、头痛和痉挛严重到无法起床。天气好的时候,我会设法铲入几勺食物和几口水,但仅此而已。
然而,当我看到人们反对休假时,我并不感到惊讶。在过去的十年里,我可能已经听到了所有我能听到的,女性的经期疼痛和不适很容易被忽视,不仅男性,女性也如此。
因此,当 Barkha Dutt 在 Twitter 上声称确保月经假以某种方式意味着女性不能加入步兵、报告战争、驾驶战斗机、进入太空时,我说,请加入那个俱乐部。加入这个俱乐部,所有这些男人和女人都因为不熟悉或不方便而特意忽视其他人的经历。
对不起,Zomato,就像你的决定一样醒来 #PeriodLeave 是的,这正是使女性成为贫民窟并加强生物决定论的原因。我们不能想加入步兵,报告战争,驾驶战斗机,进入太空,不想例外,不想放假。请。
- barkha dutt(@BDUTT) 2020 年 8 月 11 日
树木名称及图片
十年前,当我第一次听到我最亲密的朋友批评一位女士说她正在经历经痛需要休息时,我感到震惊。 A当时的信念是,这是一种生理现象,女性需要忍受。随之而来的是强烈的分歧和失望感,因为 A 对另一个女人的身体不适和生物功能有如此强烈的、冷漠的看法。现在,当我们最近谈论这个话题时,十年已经改变了她——首先,她说,对于需要休假的女性来说,休假将是一个受欢迎的改变。想象一下我的惊讶。
S 是一位居住在加尔各答的图画小说家和 LGBTQ 权利活动家,她没有经历过月经来潮,但认为月经假不是反女权主义的,也不一定是女性的退步。称其为反女权主义打折女性因月经而面临的严重问题......我们有不同的身体。没有人比月经更弱。这是生活中的事实,与之相关的问题也是如此。 S 告诉我,所以我不认为要求请假在任何意义上都会使女性变得更虚弱。
生长缓慢的常绿小树
几年前,一个没有医学专业知识的人觉得他有能力向我讲授我自己身体的功能。你看,由于各种原因,他的月经不方便。它变得更糟。我不仅患有痛经,还患有经前综合症 (PMS),这种综合症在我来月经前一周就开始了。但它真的变得更糟。我还遭受强烈的 Mittelschmerz 疼痛,这种疼痛会在月经周期中间出现,迫使我停止一切 24 小时,直到它消退。根据那个自称为男性数学“天才”的奇怪计算,这些痛苦意味着我一个月有 15 天身体不好。显然对他来说很不方便,而且是一个无法真正加起来的莫名其妙的数字。
那么,你吃过止痛药吗?一点都不。在我每个月都经历月经的二十年中,我不会想到尝试止痛药,或咨询医生,或尝试我祖母的家庭疗法,或服用 Meftal-Spas 或任何我可以把手的东西减轻疼痛。不,我会等待一个男人在我 20 多岁的时候向我解释月经。
他并不是唯一一个对所谓的经期不便抱怨的人。对 Dutt 推文的回应使人们对一些男性和女性对女性因月经来潮而休假的看法有了启发性的解读。
在与德里的记者 P 的谈话中,我们讨论了 Dutt 的观点如何可能只是她二十年前刚开始职业生涯时所面临的工作环境以及随之而来的挑战的结果。令人难以理解的是,为什么女性不能在步兵中,报告战争,驾驶战斗机,进入太空,同时还承认她们每个月需要休息几天?为什么女性不能做所有这些事情,但也可以选择在需要时休假?我们是否应该因为我们身体的生物学功能而被剥夺机会?为什么女性必须因为需要休假而面临工资损失?为什么女性会因为身体需要休息两三天而被剥夺机会? P 说,让正式的工作空间去男性化,并使其对女性的需求敏感。这不仅始于我们如何看待工作环境,还始于工作空间的设计。
关于工作空间的建筑和设计以及它如何与女性在该环境中的经历和挑战相关联的讨论并不多。现代工作空间和办公室最初并不是为容纳女性而建造的,主要是因为在很长一段时间内,劳动力主要是男性。在西方国家,女性在 19 世纪后期加入劳动力大军,但大规模就业在第二次世界大战期间才真正开始,特别是在美国。
尽管妇女参与了城市和农村有组织和无组织部门的劳动力,但空间本身并未升级以容纳女孩和妇女。那是在 1960 年代出现的。在这里,我们谈论的是一些基本的东西,例如带有专为女性设计的厕所的工作空间。想一想:今天的工作空间真的对女性的需求和要求敏感吗?如果是,那么您认为创建这样的空间做了哪些工作?我们今天的工作空间真的去男性化了吗?
我遇到过这样的论点,甚至说月经假会以某种方式使事情有利于女性。 2020 年,当公司考虑为员工提供心理健康假时,有些人声称提倡休假会以某种方式加倍强调女性身体“较弱”的立场。我每个月有两到三天的经痛经历会使我变得更虚弱吗?在月经期间要求休假,一种生理功能,是否将我简化为我的性别,一种社会结构?
难道真的不能归结为:体贴他人的健康要求吗?也许你没有痛经,但坐在你旁边的 Suzy Q 有。为什么要剥夺女性做出选择的能力?如果女性需要休假,她是否应该能够休假,而不必考虑如果她确实需要休假,她可能处于劣势的所有方式,但觉得她不能不以某种方式失去?
讨论休假以及与之相关的身体政治也来自我的特权地位,在那里我什至可以开始争论这应该是一个选择问题。对于印度城市和农村地区如此众多的女性每天赚取工资,被迫沦为现代奴隶,这不是她们可以考虑的事情。例如,在马哈拉施特拉邦的甘蔗带,多年来,雇用农村妇女作为田间收割机的承包商一直在剥削模式,强迫她们进行子宫切除术,这样她们在经期就不会请两天假。
全国各地都有类似的故事,工厂主和承包商控制和停止女性月经以提高生产力和利润。在其他工作环境中,对于许多女性来说,失去一天的工资会显着影响她的家庭收入,迫使她在生理期可能具有挑战性或不方便的条件下工作。如果一个女人因为经痛需要这个假期,并保证她一天的工资能发给她,你认为她会选择什么?
生活在沙漠中的树木
也许一旦我们开始使经期正常化,体谅他人的需求并对其敏感,承认每个人都有不同的要求,并且不能对人们的身体执行千篇一律的规定,那么经期休假就会渗透到无组织的部门和农村工作场所,女性的选择和自由比我少得多。它还可能有助于消除历史上与时期相关的耻辱和不便标签。
为什么不能为女性提供这个空间,让她们有能力选择是否要休假?这不是女权主义的信条之一吗?给女性选择的自由?
Neha Banka 是一名驻印度加尔各答的记者。