政治思想的反思：尼尔·穆克吉 (Neel Mukherjee) 写他伟大的孟加拉小说

布克奖的提名有点出乎意料，但承认从那以后就心烦意乱的穆克吉宁愿专注于它已经带来的变化，也不愿讨论他获胜的可能性。

课堂问题：Mukherjee 在新德里 Lalit 酒店的 Legacy Lounge。布克奖将于10月14日公布

多年前，在第四频道观看 Krzysztof Kieslowski 引人注目的三色三部曲中的第一部 Blue 的电视广播时，英国电影制片人 Ken Loach 在分析这部电影时发表的评论引起了作家 Neel Mukherjee 的注意。洛奇将这位年轻女子的故事描述为一个深刻的政治故事，她在车祸中失去丈夫和孩子后学会重建生活。政治是人类生活展开的矩阵，即使它是一个关于失去和生存的个人故事。我发现将事情称为后政治是一种危险的政治态度。 44 岁的穆克吉说，一切都是政治。他在自己的作品中找到了自己的政治观点，尤其是在他的第二部小说《他人的生活》（兰登书屋）中，该小说入围了将于下周公布的 2014 年布克奖。

吃的螃蟹类型

颁奖前两周，总部位于伦敦的穆克吉在新德里，谈论小说的蔓延如何不仅捕捉到加尔各答巴桑塔路 22/6 号 Ghoshes 日益减少的财富和纳萨尔派运动的骚动在 1960 年代末至 70 年代初，还有他自己参与资产阶级现实主义小说的政治。重商主义和资产阶级的兴起与小说的兴起有关，我想探索这种特殊的政治。然后，当我开始写作时，我想把它打开一点，看看资本、劳动力和产出的三角测量在不同的世界是如何运作的，他说。

重新阅读托马斯·曼 (Thomas Mann) 的《布登布鲁克斯》和乔治·卢卡奇 (George Lukacs) 关于这部诺贝尔文学奖的马克思主义散文，让他深思：他能否以一种能够将四代人的衰落与摇摇欲坠的社会秩序相抗衡的方式复述？整合形式和内容？这部小说的成功表明他的野心已经实现，但穆克吉说，他对这本书被描述为家庭传奇感到有些失望，因为这有点像将糖果包装纸误认为是糖果本身。每项发展的核心都是对变革的渴望。他说，我想通过特定历史时刻的棱镜和家庭不同成员的角度来探索这种变化是如何产生影响的。

他选择纳萨尔派运动作为小说的支点就是基于这个想法。尽管他在运动衰落后长大，但穆克吉有他自己的童年记忆——任何被认为是同情者的年轻人或女人的沉默，或者家庭长辈的紧急窃窃私语，以避开他们.诸如 Mahasweta Devi 的 Hajar Churashir Maa、Samaresh Majumdar 的 Uttoradhikar 三部曲（他不太喜欢）等白话文学促使他进一步研究——他去 Midnapore 学习农业，参观造纸厂，看看他们是如何工作的，并阅读旧政治Liberation 和 Deshabrati 等出版物。在我的童年时代，“纳萨尔”是恐惧和恐怖的代名词。我不能说我对这场运动特别好奇，但有时，作家们并不太清楚他们所做的选择。他说，将这本书设定在那个时期似乎是最自然的。他还发现这有助于在一场全面的阶级战争中展示中产阶级的分离理想主义。如果你看看今天的毛主义运动，中产阶级的参与非常少。它以基层为中心。他说，从这个意义上说，像 Charu Majumdar 这样的领导人的极左思想已经成真。

一旦 Mukherjee 有了他的 chalchitra（框架），他就让角色成形并填充情节的轮廓。他说，我希望它是一部关于变革的小说，并且在书名中体现了其道德规范。他对片名的选择并非来自弗洛里安·亨克尔·冯·唐纳斯马克 (Florian Henckel von Donnersmarck) 导演的德国电影，而是来自美国作家詹姆斯·索尔特 (James Salter) 的著作《光年》，这是穆克吉的最爱之一。爱读传记的主人公奈德拉在书的中途反映，改变人生的力量来自于一段话，一句孤注一掷。对于慕克吉来说，它伴随着一句话：如果没有别人的生活，我们怎么能想象我们的生活会是什么样子？

Mukherjee 毕业于加尔各答的 Jadavpur 大学英语文学专业，然后在 22 岁时前往英国，在牛津大学获得另一个学士学位（随后获得剑桥大学博士学位和东英吉利大学创意写作课程），他用完美的孟加拉语说话，他的措辞没有受到国外二十多年来的变化影响。他说，如果我在八岁或更早的时候离开，情况可能会有所不同，但在我离开的时候，我已经完全成型了。因此，当他决定写他伟大的孟加拉语小说时，我的意思是像萨尔曼·拉什迪 (Salman Rushdie) 的《午夜之子》这样的小说，其语言和节奏与那个时代相呼应，他安排了自己的语言以适应他的作品的质地。 Mukherjee 对英语的使用没有诡辩，散发着白话和习语的味道，对于那些不了解孟加拉语的人来说有点令人困惑，而对于那些了解孟加拉语的人来说又太熟悉了。我希望这本书能够捕捉到心灵的诡计、语言的习惯、家的舒适。我从没想过用英语写一本牛津小说。我记得我的英国编辑曾经向我指出过一句话，上面写着“你咬了你女儿的头”，并告诉我，“尼尔，那真的没有任何意义。”但是当我告诉她我的意图时，她让它成为现实.他说，我希望它既密集又熟悉。

这也是为了将小说从广泛的移民小说类型中解脱出来，并将其牢牢地锚定在家乡的地盘上。 Mukherjee 发现自己不再被加尔各答所吸引，即使它承诺了 poriborton（我认为我再也不能无害地使用这个词了，他说），但他不准备用改善的手来缓和他的写作怀旧。他花了三年时间才写完的《他人的生活》充满了暴力，即使其中人物的内心生活就像是与当时更大的社会结构相匹配。怀旧是移民小说的一种特殊折磨，它导致了一种形式的硬化。他说，我讨厌怀旧，我觉得了解这些类型的政治是件好事。

布克奖的提名有点出乎意料，但承认从那以后就心烦意乱的穆克吉宁愿专注于它已经带来的变化，也不愿讨论他获胜的可能性。出版业是一个反复无常的行业，文学小说并不经常登上销售榜的榜首。这对出版商和文学小说作家来说都是困难的。但奖项或提名的作用非常非凡。这本书于 5 月问世，直到 7 月才进入长名单，它的表现一直很温和。但除了商业利益之外，它们还使人们能够以应有的关注和关注来阅读每本书，他说。