超现实!这就是 Merriam-Webster 的人们对 2016 年的看法(而且,很大程度上是一个词!)

“这似乎只是那些年中的一年,”梅里亚姆-韦伯斯特的总编辑彼得·索科洛夫斯基 (Peter Sokolowski) 说。

2016 年 12 月 17 日星期六的照片显示“超现实主义”中的单一最大的飙升于11月,特别是11月9日,唐纳德特朗普从候选人到总统选举。 (来源:美联社)

2016年是梦想还是噩梦?



尝试介于两者之间的东西:“超现实主义”(Merriam-Webster 的年度词汇)刚刚亮相。以梦境强烈的非理性现实为标志,或令人难以置信的、奇妙的,这个词与牛津的“后真相”和 Dictionary.com 的“仇外心理”一起成为今年的首选。



Merriam-Webster 的总编辑彼得·索科洛夫斯基 (Peter Sokolowski) 说,这似乎只是其中的一年。



该公司跟踪其网站上的单词查找量的同比增长和峰值,以找出最佳选择。索科洛夫斯基说,这一次,全年有许多对“超现实主义”感兴趣的时期,通常是在悲剧发生之后。在 3 月的布鲁塞尔袭击事件和 7 月的尼斯巴士底日大屠杀和土耳其未遂政变之后,大幅飙升。索科洛夫斯基说,这三个人在全球范围内都受到了极大的关注,许多媒体都在用“超现实主义”来描述物理场景和“精神景观”。

相关故事 | Dictionary.com 的年度词汇是“仇外心理”



Hooking中的最大飙升于11月,他说,特别是11月9日,唐纳德特朗普从候选人到总统选举。也有较小的峰值,包括普林斯于 4 月去世,享年 57 岁,以及 6 月在佛罗里达州奥兰多的 Pulse 夜总会发生枪击事件之后。



在 Garry Shandling 3 月去世后,讽刺与超现实主义又一次碰撞。他的第一部情景喜剧 It's Garry Shandling's Show 于 1986 年在 Showtime 首播,让他冲破第四堵墙,直接与观众交谈并模仿他作为单口喜剧演员的真实生活,但一个知道他正在出演电视的人展示。

用于景观美化的瘦松树

还有什么新闻



索科洛夫斯基说,它是超现实主义的,它与超现实主义的实际本义有关,也就是说它来自超现实主义,即20世纪初的艺术运动。也就是说,直到 1924 年左右,一群欧洲诗人、画家和电影制作人发起了一场他们称之为超现实主义的运动之后,“超现实主义”这个词才作为一个词存在。他们试图通过打破理性思维来获取潜意识的真相。



词典编纂者索科洛夫斯基说,直到 1937 年,“超现实主义”才开始独立存在。

小树开红色的花

相关 | “后真相”被牛津词典评为年度词汇



Merriam-Webster 于 1996 年首次开始跟踪查找趋势,当时该词典上线。 2001 年,在 9/11 恐怖袭击之后,这家位于马萨诸塞州斯普林菲尔德的公司注意到单词查找量激增。索科洛夫斯基说,最持久的飙升是“超现实主义”,指向更广泛的含义和更多的用法。他说,在纽敦枪击案、波士顿马拉松爆炸案和罗宾威廉姆斯自杀之后,我们注意到了同样的事情。超现实主义已经成为人们在巨大震惊和悲剧时刻寻求的那种词。



像 Sokolowski 这样的词人无法准确指出人们为什么在网上查找单词,但他们知道这不仅仅是检查拼写或定义。他说,就在 9/11 之后,包括“瓦砾”和“分类”在内的词激增。几天后,更多与悲剧有关的政治词汇接踵而至,包括“沙文主义”和“恐怖主义”。

索科洛夫斯基说,但后来我们终于达到了“超现实主义”,所以我们有了具体的回应、政治回应,最后是哲学回应。这就是将所有这些悲惨事件联系起来的原因。



由于查找量显着增加,其他使 Merriam-Webster 成为 2016 年前 10 名的词有:



大: Sokolowski 说,是的,这是一个词,但它是“大”的一种罕见且有时是古老的形式,可追溯到 1400 年左右。多亏了特朗普,它才进入了集体思维,他喜欢使用“大联盟”作为副词,但听起来像是很大。

可悲的: 谢谢你,希拉里克林顿和你的篮子里装满了,虽然它在技术上不是一个名词。

无论如何: 它被认为是一个“非标准”的词。最好避免,索科洛夫斯基说。他说,在世界大赛最后一场比赛的比赛中使用了无视,并且在社交媒体上嘲笑了它的使用。

图标: 这一飙升是在普林斯 4 月 21 日去世之后出现的,以及超现实主义。索科洛夫斯基说,这只是公众哀悼的时刻,这样的事情真的很少发生。

假定: 在民主党全国代表大会上,伊丽莎白沃伦由她在哈佛大学的前法学院学生、马萨诸塞州众议员约瑟夫·肯尼迪三世介绍。他描述了第一天她是如何向他询问假设的定义而他不知道的。
她说,“肯尼迪先生你有字典吗?”所以每个人都查了一下,索科洛夫斯基笑了。

作为记录: 这是一个带有拉丁词根的法律术语,表示一种隐含的承诺或合同。肯尼迪在讲述这个故事时没有定义它。

更好的错误: 从字面上看,这个法语短语的意思是缺乏更好或更可取的东西。最高法院大法官 Ruth Bader Ginsburg 在 6 月的一份简短的同意意见中使用它来支持一项裁决,该裁决推翻了德克萨斯州的一项法律,该法律将关闭该州除 9 家堕胎诊所外的所有诊所。

一切就绪: 一个拉丁语短语,表示为一切做好准备。当 Netflix 最近重振吉尔摩女孩时,好奇心浮出水面,包括在原始系列的一集中提到了这首著名的颂歌,其中罗里被说服跳下高台,作为耶鲁大学秘密社团启动的一部分。这成为了该节目粉丝的集会口号。

沙漠里有什么植物

回来: 莱昂纳多·迪卡普里奥 (Leonardo DiCaprio) 在一部同名电影中扮演了一个角色,让人急忙翻查字典。它描述了一个在死亡或长期缺席后返回的人。索科洛夫斯基说,它可以追溯到 1820 年代,虽然听起来符合圣经,但事实并非如此。

笨蛋: 这是副总统选举迈克·加州在辩论民主党蒂姆凯内时描述了奥巴马总统的外交政策。意思是软弱或毫无价值。