旅行毯

来自世界各地的艺术家在翻转、刮擦、涂漆和镀金的画布上诠释克什米尔。

Keep the Canvas Rolling 是一个旨在将克什米尔当代艺术场景放在全球地图上的项目。

如果说孟买艺术家 Ciby Samuel 描绘了点缀着屋顶和松树的风景如画的山丘，那么克什米尔艺术家 Naushd Gayoor 则描绘了中国人的火焰。位于斯利那加的艺术企业家 Syed Mujtaba Rizvi 说，并列在 33 英尺 x 5 英尺的画布上，两个极地呈现了山谷的不幸真相。这些图像是画在巨大画布上的数百幅画中的一部分，这些画布走遍了世界——从巴塞尔、沙夫豪森、吉隆坡、广州、设拉子到开普敦和伦敦。在每个城市，当地艺术家都描绘了他们对克什米尔的诠释及其对他们的意义。

我们希望就克什米尔、其艺术、人民、文化、政治、社会及其与世界的关系进行对话和知识讨论。 28 岁的 Rizvi 说，目标是将克什米尔当代艺术场景放在全球地图上，并丰富克什米尔的文化基础设施。这个名为“保持画布滚动”的项目是他的心血结晶。

作为艺术家对山谷的致敬，这幅旅行画布在过去两年中走访了九个国家，并且在 2016 年冬天在斯利那加的达尔湖找到了永久的家之前，至少还有两次停留。在美国和巴基斯坦都会画上它。 Rizvi 说，我们也在考虑澳大利亚和巴西。

Naushad Gayoor 对 Chinar 的解释；赛义德·穆吉塔巴·里兹维。克什米尔艺术探索

早在 2014 年 4 月，著名的克什米尔艺术家 Iftikhar Jaffar 在斯利那加位于大道路的 Zabarwan 公园画了第一笔画之前，计划就开始了。 Rizvi 是伦敦大学金史密斯学院的管理专业毕业生，花了一年时间研究实际细节，寻求赞助商和最终确定每个城市的协调员以促进项目。虽然查谟和克什米尔旅游部除了私人赞助商之外也提供资金，但已任命了 18 名协调员，每个画布前往的城市各一名。该项目的总成本约为 160 万卢比。 Rizvi 说，对于协调员，我们接触了艺术家、机构和朋友。

所以在孟买，画布是 JJ 爵士艺术学院的学生，在德里，它由贾瓦哈拉尔尼赫鲁大学艺术与美学学院主办，有 10 位艺术家参与其中，包括 Inder Salim 和 John Xavier。在克什米尔做事的潜力很大。我很高兴这样一个项目已经启动，萨利姆说，他也在计划 2017 年 1 月的斯利那加双年展。

与此同时，在旅程的最后一站，画布展现了克什米尔的世界观。

与此同时，在旅程的最后一站，画布展现了克什米尔的世界观。它的第一个国际站是 2014 年 7 月的伊朗设拉子，一群女性艺术家在那里添加了专门用于克什米尔手工艺品的书法。在瑞士沙夫豪森，艺术家们将蜂蜡倒在画布上，反映克什米尔的洪水情况，并用金色和颜色划伤表面，象征着不朽的精神。

印巴冲突也有代表性。在 2014 年 9 月的一个研讨会之后，巴塞尔的艺术家将画布切成两半以象征分区。胶合和翻转，艺术家将它涂成多种色调，用指尖添加云彩，甘尼萨勋爵祝福克什米尔人民。这段旅程很有趣，也让我们深入了解世界如何看待克什米尔。 Rizvi 说，对于大多数艺术家来说，这是他们第一次真正接触这个主题。

与此同时，地毯位于伦敦金史密斯学院著名的艺术部门。由学生涂漆后，它已被卷起，很快将前往下一个目的地波特兰。