不丹文学节 Mountain Echoes 迎来 10 周年

八十位作家、文化和精神偶像将讨论“多重生活：许多故事”——讲述一个旅行者、一位精神领袖、一条著名的河流、一个文明、一座受人尊敬的山脉、丛林的生活、一只候鸟的故事以及追踪不丹国兽泰金等。

来自《山之回声》第九版的文化节目。

虽然莫迪总理本周末在不丹启动了 Mangdechhu 水电项目，作为其邻里优先政策的一部分，但在该国的另一个地方——帕罗——举办了一个弹出式活动，作为第 10 届山区回声文学节的拉幕式8 月 23 日至 25 日在廷布举行的艺术和文化活动。

以食物、饮料和现代音乐为特色的为期一天的 Paro 快闪店是一个新成员。每年，我们都会尝试做一些不同的事情，斋浦尔文学咨询公司 Siyahi 的创始人 Mita Kapur 说，该公司与印度-不丹基金会合作组织了这个节日。当它开始时，这个以节日顾问和获奖作家 Namita Gokhale 1998 年的同名书命名的节日有一个场地和 150-200 人参加。它现在已经遍布六个场馆。最大的挑战是让沉默寡言的不丹人在舞台上发言。

根据 Gokhale 的说法，这是一项人与人之间的倡议，专注于书籍、思想、音乐和诗歌。当然，我们确实会讨论我们不断变化的世界，试图理解它，并庆祝印度和不丹之间深厚而持久的友谊，Gokhale 说，他的另一个共同策展人——斋浦尔文学节 (JLF)——的成功孕育了这个想法为节日。她补充说，不丹这个尚未出现在世界文学地图上的地方，人们有着深厚的求知欲。她说，今年的这个节日在很大程度上是不丹的节日，但印度和国际作家的阵容也很出色。

八十位作家、文化和精神偶像将讨论“多重生活：许多故事”——讲述一个旅行者、一位精神领袖、一条著名的河流、一个文明、一座受人尊敬的山脉、丛林的生活、一只候鸟的故事以及追踪不丹国兽泰金等。印度藏宝藏包括摄影师兼诗人 Aamir Wani，其作品的灵感来自 Agha Shahid Ali、诗人 Arundhathi Subramaniam、作家 Malavika Singh、Swapna Liddle、Makarand Paranjape 等。 Wani、Neelesh Misra 和 Jason Quinn 将分别举办通过视觉、文字和艺术讲故事的研讨会。现场音乐将有诗歌、舞台上创作现场艺术的艺术家和不丹当代明星：第一个健美运动员到时尚博主。皇家学院将呈现当代舞蹈“为书而舞”，著名的 Kheng Sonam Dorji 将演奏传统的不丹音乐。一些会议将以不丹的国语宗喀语举行。 Kapur 说，皇家赞助人 Arshi Dorji Wangmo Wangchuck 陛下自己创作了非小说类小说和 Mountain Echoes，随着廷布的书店、咖啡馆、阅读团体和图书发行活动的数量不断增加，她培育了一种图书文化。

然而，大多数不丹文字都是自行出版的。虽然出版业处于起步阶段并且（企业）正在做出努力，但现在已经有几家出版社出现了。根据 Gokhale 的说法，自我出版已经产生了一些奇妙的实验。有查多·旺莫的诗歌，如噶玛彭措的《不丹史》和昆藏秋登等经典著作，其著作已被翻译成欧洲语言。 Gokhale 说，Kelly Dorji 的书正在由 Penguin 出版。

出席电影节的还有宝莱坞演员 Richa Chadha 和导演 Abhishek Chaubey。

有关节日时间表，请访问 http://www.mountainechoes.org