丹麦现在有两只小美人鱼。著名的一个正在起诉

Asaa 美人鱼由花岗岩雕刻而成，重 3 吨，更丰满，五官更粗糙。然而，她的姿势是一样的

Tina Pedersen 和 Jens Poulsen，两位度假者在丹麦的小美人鱼旁边合影。（来源：纽约时报）

写的丽莎晚上

上周一个大风天，两名丹麦度假者蒂娜·佩德森和延斯·波尔森在美人鱼雕像旁合影留念。在某些方面， 雕塑 似乎很熟悉：美人鱼栖息在一个港口旁，一只手臂支撑着她裸露躯干的重量，并将鱼尾纤细地搭在一块岩石上。然而佩德森和波尔森不在 哥本哈根 ;他们正在去另一边的海滩度假的路上 丹麦 .

佩德森说，我们在广播中听到“小美人鱼”的庄园要求摧毁这个庄园。所以我们认为我们最好趁我们还有机会来看看。

自 2016 年以来一直在丹麦北部 Asaa 村守望海港的美人鱼并不是丹麦首都地标的精确复制品。但对于雕刻哥本哈根雕像的艺术家爱德华·埃里克森的继承人来说，阿萨美人鱼太相似了。他们发起了法律诉讼，不仅要求经济赔偿，还要求拆除阿萨的雕塑。

当我第一次收到电子邮件时，我笑了，包括 Asaa 在内的 Broenderslev 市市长 Mikael Klitgaard 说。我以为这是个笑话。

但埃里克森庄园并没有闲逛。长期以来，它一直积极保护其雕塑形象的许可权，该形象代表了汉斯·克里斯蒂安·安徒生故事中的一个角色。通过电话联系到艺术家的孙女兼庄园监督者爱丽丝·埃里克森 (Alice Eriksen) 拒绝置评。她说，案件正在进行中。

所有红肉的清单

这座雕塑是哥本哈根访问量最大的旅游景点之一，由青铜制成，并以一只身材矮小的美人鱼为特色，她将体重放在右臂上，同时将尾巴整齐地塞到另一边。 （来源：纽约时报）

双方的律师仍在谈判中，但如果案件进入法庭，裁决可能会涉及到阿萨美人鱼与自 1913 年以来一直坐在哥本哈根朗格利尼港的美人鱼的相似程度，当时酿酒巨头和 慈善家 卡尔·雅各布森 (Carl Jacobsen) 将它作为礼物赠送给了这座城市。那座雕塑是哥本哈根参观人数最多的雕塑之一 游客 吸引力，是由青铜制成的，并有一个身材矮小的美人鱼，她的体重靠在右臂上，同时把尾巴整齐地塞到另一边。

Asaa 美人鱼由花岗岩雕刻而成，重 3 吨，更丰满，五官更粗糙。然而，她的姿势是一样的。

不然她怎么坐？克里特加德问道。她是美人鱼。你不能把她放在椅子上。

Asaa 美人鱼是由当地艺术家兼石匠 Palle Moerk 创作的，他同时雕刻墓碑和具象雕塑；在后者中，猪、猫头鹰和人类的手势（包括淫秽和非淫秽）是最受欢迎的主题。在她被一群 Asaa 公民购买并捐赠给运营港口的组织以纪念其成立 140 周年之前，他已经雕刻了美人鱼四年。

在一次采访中， 艺术家 说他对他从埃里克森那里抄袭美人鱼的指控感到不满。作为一名艺术家，你会接受各种各样的东西——当然，我看过 Langelinie 美人鱼的照片，Moerk 解释说。但这是我自己的灵感。

他买了一大块花岗岩，把它放在院子里，不知道要雕刻什么。但有一天深夜，缪斯来了，他迅速在他床边的纸上勾勒出美人鱼的草图。有时石头会和你说话，他说。

他说，他的美人鱼可能会被消灭的想法让他很烦恼。我不认为我们破坏了丹麦的艺术作品。这是塔利班所做的事情。

尽管埃里克森庄园只寻求 37,000 丹麦克朗，约合 6,000 美元的赔偿，但 Moerk 和 Klitgaard 都表示，他们认为这起诉讼是出于贪婪。该遗产的版权将于 2029 年到期——即艺术家去世 70 年后——布伦德斯列夫市长表示，他认为他们可能会在此之前试图获得报酬。在很多情况下，他们为这种事情赚钱。

确实有。早在 1937 年，埃里克森就成功地起诉了一个丹麦人 工艺品公司 用于制作美人鱼的针尖图案，其身体以他的妻子 Eline 为模型。

最近，丹麦报纸 Berlingske 公布了雕像的图片后，他的继承人起诉了该报：其中一张是长着僵尸脸的美人鱼卡通；另一张照片，描绘了她穿着 新冠病毒 面具。 2020年，哥本哈根市法院认定该报确实侵犯了版权，并处以28.5万克朗的罚款，约合4.5万美元，外加法庭费用。

枫树是什么树

埃里克森的继承人还起诉了比约恩·诺尔加德（Bjoern Noergaard），这位艺术家将小美人鱼的标志性肖像融入了自己的作品中，例如“转基因小美人鱼”，一座现在距离原作几百米的雕像。 2008 年，诺尔加德（Noergaard）在拼贴画中使用了小美人鱼的照片后，在庄园遇到了麻烦。但埃里克森的继承人没有意识到，他在电话中说，艺术家总是参考其他艺术家。

雅各布森委托制作了原始雕塑，他指导埃里克森如何以及在哪里放置他的美人鱼。 （来源：纽约时报）

他指出，当雅各布森委托制作原始雕塑时，他指示埃里克森如何以及在何处放置他的美人鱼，甚至还指定他将她的脸模仿成一个舞者的脸。 实业家 在看到她在安徒生故事的芭蕾版中表演后，她变得着迷了。

因此，在这种情况下，艺术家从另一位艺术家那里获取了主题，Noergaard 说，而设计则来自客户。

他赢了这个案子。

港口主席托马斯·尼曼 (Thomas Nymann) 表示，由于居民不足 1,200 人，Asaa 将很难支付任何损失。但他最希望避免的是破坏雕塑，他补充说。

他说，镇上的很多人都为它捐了钱，所有的商店。如果我们失去它，他们都会非常难过。

克里特加德说，他所在的小社区的许多公民也表达了类似的情绪，他也反对支付赔偿金的想法。如果我们的是青铜，身高和脸都一样：好的。但它们完全不同。此外，他眨了眨眼说，很明显她是本地人。她看起来就像一个Asaa女孩。

这篇文章最初出现在《纽约时报》上。