热门职位
荷马辛普森为时尚而生
Cristóbal Balenciaga 跳过了传统的时装表演，放映了 10 分钟的《辛普森一家》特别节目。
这一集让 Gvasalia 梦想成真，她从小就是辛普森一家的粉丝。 （照片：YouTube/Balenciaga） 由杰西卡·泰斯塔撰写
鼓掌、窃窃私语、相机拍打声、可疑的音乐：这些是 经典时装秀。 阵阵笑声？这些不太常见。
然而，在 10 月 2 日听到了一些在 19 世纪巴黎剧院周围滚动的声音，在那里，克里斯托巴尔·巴伦西亚加 (Cristóbal Balenciaga) 的伟大而传奇的房子跳过了传统的时装表演，并放映了 10 分钟的特别剧集《辛普森一家》。
这是一个令人惊讶的一年多的制作过程，也是两个以注重细节而闻名的严格创意实体之间有时艰苦合作的结果。到目前为止，它在 YouTube 上的观看次数已超过 500 万次。
在这一集中，荷马在 Marge 的生日写信给 Balenciaga（Dear Balun, Balloon, Baleen, Balenciaga-ga，他在努力发音这个著名的时尚名称时说），解释说他的妻子一直想拥有该品牌的一些东西。
他要的是最便宜的东西，Balenciaga 团队将其解释为无人能买到的美国噱头之一，并寄给他一件价值 19,000 欧元的裙子。短暂穿好之后，Marge 给这件衣服寄回了一张纸条，说她会永远记得那 30 分钟的感觉，只是有点特别。
回到欧洲，Balenciaga 艺术总监 Demna Gvasalia 称她的笔记是我听过的最悲伤的事情，我在苏联长大。这正是我想要接触的那种女人！然后他前往斯普林菲尔德，并决定通过邀请他们在巴黎为他的衣服做模特来拯救那些缺乏风格的人，并解释说他希望世界在我的节目中看到真实的人。
Balenciaga 向辛普森一家团队发送了 15 款服装供最终秀选择，所有款式均基于过去五年的设计。 （来源：路透社/福克斯） 这 10 分钟充满了复活节彩蛋，适合辛普森一家和巴黎世家的铁杆粉丝。一架私人 Balenciaga 喷气式飞机的起落架看起来像该品牌著名的袜子运动鞋；韦伦·史密瑟斯 (Waylon Smithers) 会根据自己的服装选择来选择要穿的连衣裙；丽莎起初承认走在跑道上是肤浅的，但后来非常享受。
合作始于 2020 年 4 月，当时 Gvasalia 向辛普森一家的创作者 Matt Groening 发送了一封关于合作的电子邮件。
所有类型的奶酪清单
40 岁的 Gvasalia 出生在佐治亚州，长大后观看了这场秀，他说这个想法是在 2020 年第一次封锁期间想到的。他喜欢将 Balenciaga 插入大众市场趋势：在他的指导下，品牌与其他美国知名品牌合作，如 Crocs 和 Fortnite。
他说，关于《辛普森一家》，我一直喜欢它半开玩笑的幽默、浪漫和迷人的天真。
《辛普森一家》的执行制片人和作家 Al Jean 说，当他在 1 月份得知 Balenciaga 项目时，我的反应是，“什么是 Balenciaga？”他转向维基百科寻求答案。
他对 Balenciaga 的第一次推介与他们最终采用的框架相似——Marge 的生日愿望——但与 Gvasalia 的性格不同，决定该品牌的下一场秀将在斯普林菲尔德举行。当 Balenciaga 飞机降落在那里时，它的模型不允许进入美国，因为它们太薄太漂亮了。斯普林菲尔德的居民成为模特，他们的核电站是跑道，巴黎世家的幽灵现身。
但让说，巴黎世家更愿意把斯普林菲尔德带到巴黎。从那里开始，故事被修改和调整——直到作家们拿 Balenciaga 剧本的第 52 稿开玩笑——直到巴黎展前两天。
让说，格瓦萨利亚对剧本做出了具体贡献。例如，这一集以荷马在塞纳河上的演出后派对船上拥抱并向玛吉演唱 La Mer 结束。但格瓦萨利亚想要一个最后的笑话，所以他要求一个抽雪茄的法国人点燃荷马的夹克。琼随后建议出现在时装秀前排的安娜温图尔试着用昂贵的香槟来灭火，荷马试图用香槟来代替。
她说，‘请不要让我那样做，’所以它变成了 Demna，Jean 说。 （温图尔同意使用她的肖像，但拒绝表达她的性格，他说。）还有关于格瓦萨利亚在苏联长大的早期说法？辛普森一家的团队决定剪掉它，但 Gvasalia 要求恢复它。
在演出前一天，他还要求改变 Wintour 在观看 Marge 模特时流下的眼泪的颜色。眼泪太淡了，除非它是深蓝色，否则它不会在屏幕上读取。让和导演大卫·西尔弗曼同意。
让说，就最后一个细节而言，他们绝对是我们的对手，确保一切都完美无缺。动画团队，这是自《辛普森一家》以来他们不得不做的最困难的事情。
粉红色的花和它们的名字
执导那部 2007 年电影的西尔弗曼表示，最大的挑战是获得服装所需的准确性，这涉及创造性的后期动画效果，以捕捉独特的纹理和动作，例如玛吉的时装秀：金色金属舞会礼服。
Balenciaga 向辛普森一家的团队发送了 15 款服装供最终秀选择，所有款式均基于过去五年的设计。但是将它们放在这些普遍认可的卡通人物的身体上并不是那么简单。
西尔弗曼说，这对我们来说很棘手，要在漫画和服装的完整性之间取得平衡。您正在翻译真实服装的外观，这些角色的真实设计并非完全符合人体比例。
西尔弗曼开玩笑说这就是他如何度过他的暑假，他研究了跑道镜头，以确定观众应该穿什么以及灯光应该如何打在 T 台上。
剧本还必须捕捉奢侈时尚界的特别荒谬以及 Balenciaga 在该世界中的地位——这是维基百科无法吸收的。 Jean 表示，除了今年早些时候在 Balenciaga 的速成课程之外，观看 Netflix 的关于 Halston 的系列节目，他是 Balenciaga 的忠实粉丝，帮助他了解了常青的过度时尚文化。
配角也取材于真实的人和动物，包括 Gvasalia 的丈夫 Loïk Gomez；他们的两只狗；首席创意官玛蒂娜·蒂芬塔勒（Martina Tiefenthaler）（自称）；和 Balenciaga 工作室的工作人员在飞机上完成这个系列，一边唱歌，厉害，厉害。
| 辛普森一家的演员汉克·阿扎利亚扮演阿普：“我觉得有必要亲自向每个印度人道歉”这是 Gvasalia 在这一集中最喜欢的场景之一，他说：每次看都让我很开心。
至于 Gvasalia 的声音，我们不得不试图说服他演奏自己，但他不想，Jean 说。他认为这与 Gvasalia 最近决定在公开露面时完全遮住他的脸和身体是一致的，这在观察者中造成了关于这是否真的是他的困惑。
当被问及为什么要将 Balenciaga 与 The Simpsons 结盟以及他是否觉得这些品牌有任何共同点时，Gvasalia 说这对我来说更个人化。
我不想对齐任何东西或理解任何东西。我只是想创造一个标志性的视觉故事。
虽然合作的新颖性让人感到惊讶，但这些品牌有着相似的精神。他们欣赏自我参照，打破呈现规则（播放带有现场动画的剧集；在不告诉任何人的情况下将红地毯变成时装秀）并架起高雅和低俗的桥梁。 Jean 称 Gvasalia 是一位出色的合作者，Gvasalia 将这次经历描述为最高水平的合作和梦想成真。
他说，我没有意识到制作一个 10 分钟长的剧集有多复杂，对此非常尊重。
无论这一行为是为了挑战时尚的自我严肃性还是公众对奢侈品的观念——将 Balenciaga 带给郊区群众，还是将郊区群众带到 Balenciaga——他都会让评论家们争论不休。
他想从中得到什么？一个微笑和一个很好的乐趣。
这篇文章最初出现在《纽约时报》上。