香港出生的艺术家 Samson Young 将声音作品转录成图形符号以讨论全球关注

以将音乐元素融入他的艺术实践而闻名，为声音赋予形象，这位训练有素的作曲家拥有普林斯顿大学音乐作曲博士学位，经常通过他的作品评论全球问题和冲突。

Samson Young在展览中的作品。

加尔各答实验者画廊的寂静被爵士歌手迈克尔·席菲尔 (Michael Schiefel) 的声音打破，他在德国达姆施塔特国际暑期新课程中重演了他的讲座“符号趋势和表演过程”，重演了美国作曲家厄尔·布朗的思想。 1964 年的音乐。强调符号实践的文化责任，以讲座为标题的视频装置似乎是艺术家 Samson Young 在画廊的个展“可用形式”最合适的起点。这位香港出生的艺术家说，他（布朗）对图形内涵的非常具体的处理方法并不是人们经常谈论的。

以将音乐元素融入他的艺术实践而闻名，为声音赋予形象，这位训练有素的作曲家拥有普林斯顿大学音乐作曲博士学位，经常通过他的作品评论全球问题和冲突。如果说在 2018 年 12 月，他邀请观众在一辆巡回广播车上为现场广播节目辩论乌托邦的概念，他还记录并存档了香港街头抗议的声音。他在芝加哥 Smart 博物馆举办的第一次美国个人博物馆展览，题为“银月或金星，你会买我吗？”，在 1933 年芝加哥世界博览会上表达的乐观情绪的背景下分析了现在。 40 岁的扬说，它来自于对乌托邦的想法感到矛盾，然后使用与乌托邦的想象或发明相关的时刻作为处理它在不同时期的含义的一种方式。

洋葱的种类和图片

如果在 2012-14 年的作品 Liquid Borders 中，他展示了他在分隔中国和香港的地区录制的声音的声音作品和图形符号，在 2015 年的“田园历史”展览中，他试图重现战争的声音等。在 2017 年威尼斯双年展上，他在名为“救灾之歌”的展览中探索了慈善单曲。我着迷于他如何引入文化理解的基本方面来理解事物的意义……通过我们尚未充分探索的媒介看待事物的不同方式；画廊主 Prateek Raja 说，声音、音乐和口语是如何作为教学工具和控制工具呈现的。

杨参孙

在反政府抗议震动香港的时候，杨在加尔各答正在进行的独奏中可能没有直接解决这种情况，但多层次的方法提供了视角。所以走进一个房间，墙上的海报叫着“选择你的反抗及其阴影”。下面印的是歌曲Row row row 你的船，以无限经典的形式组成。如果 3D 打印雕塑“支撑结构”是由经典雕塑标志性作品的 3D 打印模型过程中的修改剩余物制成，例如奥古斯特·罗丹的《思想者》和迈伦的《迪斯科博卢斯》，这一系列的图纸名为“肖邦”的作品是基于抽象的涂鸦群，用钢笔绘图仪标记波兰作曲家弗雷德里克·肖邦的原始手稿，在那里他划掉了作文中的错误。

展览开幕周期间在加尔各答的人还看到了居住在加尔各答的亚美尼亚音乐家 Vachagan Tadevosyan 基于对 Young 和 Tadevosyan 共同构思的记谱对象的音乐诠释的表演。我想象这些对象可以作为符号演奏，Vachagan 也分享了他的解释，然后我们将其记录在手册中，Young 说。

与此同时，在他的香港工作室里，录制了来自 14 个国家的钟声，不仅是声音，还有它们的背景和故事。这是一个如此复杂的物体，与宗教、和平以及其他事物有关；例如，历史上，在战争期间，钟会被熔化来制造武器。这是一个多么安静的物体，但在宗教战争的村庄里，它导致人们武装起来。因此，存在这些固有的矛盾，Young 说，他仍在不断地增加自己的工作。

展览在加尔各答 Ballygunge 广场 45 号实验者举行，直到 1 月 4 日